Zobacz pełną wersję : Zwyczaje i obyczaje
Berlin
Niedziela Wielkanocna
Niedziela Wielkanocna upływa w Niemczech przede wszystkim pod znakiem spotkań z rodziną i znajomymi. Wierni uczestniczą w porannych mszach rezurekcyjnych, a dzieci, zgodnie z najpopularniejszym świątecznym zwyczajem, szukają „wielkanocnego zajączka”.
Niedzielne msze rezurekcyjne są w Niemczech znacznie skromniejsze niż wczorajsze, kiedy to tradycyjnie przed kościołami katolickimi wieczorem zapłonęły wielkie ogniska. Kapłani poświęcili ogień, a następnie obdarowali nim wiernych, którzy za pomocą świec wielkanocnych zabrali go do domów, aby towarzyszył im w świętowaniu Wielkiej Nocy.
Dlatego świece są obowiązkowym elementem na niemieckich stołach podczas dzisiejszych i jutrzejszych świątecznych posiłków. Dziś nie zabraknie na nich również tradycyjnej pieczeni z barana.
Dzieci najbardziej cieszą się jednak szukając „wielkanocnego zajączka”. Podobnie jak w Polsce pod pojęciem tym kryje się najczęściej paczka ze słodyczami, którą rodzice ukrywają przed pociechami w domu lub ogrodzie.
W niektórych rejonach Niemiec dzieci chodzą również po domach prosząc o cukierki i czekoladę. W perswazji pomaga im rózga, której użyciem straszą co bardziej skąpych gospodarzy. Nikt natomiast nie musi obawiać się, że jutro zostanie zlany wodą. Tradycja „śmigusa dyngusa” jest w Niemczech zupełnie nieznana
Marsze Wielkanocne.
Dziesiątki tysięcy Niemców wzięły udział w tradycyjnych pokojowych Marszach Wielkanocnych. W tym roku demonstranci przede wszystkim protestowali przeciwko udziałowi żołnierzy Bundeswehry w misjach zagranicznych. Dwa tysiące osób we Frankfurcie nad Menem, domagało się od niemieckiego rządu zmiany decyzji zezwalającej na udział samolotów typu Tornado w operacji w Afganistanie. Organizatorzy wiecu podkreślali, że politycy podjęli ją, nie licząc się ze zdaniem jednej trzeciej społeczeństwa, która sprzeciwiała się wysłaniu maszyn do tego kraju. (ika, Polskie Radio)
Dni piwa w Niemczech
Dni otwartych drzwi w wielu browarach, degustacje w piwiarniach i restauracjach, zawody kelnerów - w taki sposób Niemcy obchodzą święto swojego narodowego trunku. Branża piwowarska już po raz 13. zorganizowała „Dzień niemieckiego piwa”.
Niemcy należą do największych smakoszy piwa na świecie, a spożyciem złotego napoju na głowę mieszkańca ustępują jedynie Czechom. W ubiegłym roku statystyczny Niemiec wypił 111 litrów piwa.
Producenci zacierają ręce, bo oznacza to pierwszy od siedmiu lat wzrost konsumpcji w porównaniu z rokiem poprzednim. Zdaniem fachowców, na większe spożycie w 2006 r. wpływ miało wyjątkowo upalne lato i piłkarskie mistrzostwa świata.
„Dzień niemieckiego piwa” obchodzony jest na pamiątkę wydania 23 kwietnia 1516 r. przez bawarskiego księcia Wilhelma IV tzw. „prawa czystości piwa”. Dokument, który jest najstarszym na świecie przepisem regulującym jakość żywności, stwierdzał, że piwo może być produkowane jedynie z wody, jęczmienia i chmielu. W czasach Wilhelma nie dodawano do piwa drożdży.
„Prawo czystości” obowiązuje do dziś, choć rynek produkcji piwa w Niemczech jest obecnie największy na świecie. Niemieckie browary produkują ponad 5 tysięcy rodzajów złocistego napoju. Gdyby ktoś chciał spróbować tylko jednego gatunku dziennie, degustacja trwałaby nieprzerwanie 13 i pół roku.
Karnawał Kultur
W Berlinie dobiega końca karnawał kultur. Organizatorzy jednej z największych plenerowych imprez w stolicy Niemiec spodziewają się, że odwiedzi ją prawie półtora miliona widzów. Wczorajszy korowód z udziałem artystów z 70 krajów oglądało 600 tysięcy osób.
Karnawał Kultur to miejsce spotkań twórców, muzyków, rzemieślników, a także przedstawicieli organizacji ekologicznych i działających na rzecz praw człowieka na całym świecie. Najważniejszym przesłaniem karnawału jest różnorodność i tolerancja.
Na ulicach i placach Kreuzbergu - najbardziej wielokulturowej dzielnicy Berlina - od piątku działa 380 stanowisk, w których można kupić stroje, ozdoby i pamiątki ze wszystkich kontynentów. Cztery sceny rozbrzmiewają muzyką z różnych stron świata - od irlandzkiego folku po brazylijską sambę. Co kilkanaście metrów grupki przechodniów gromadzą się wokół młodych ludzi grających na egzotycznych instrumentach.
Karnawał Kultur to także święto dla amatorów kulinarnych doznań. Hinduscy kucharze w oryginalnych strojach gotują curry, tuż obok roztańczona ekipa z Serbii zaprasza przy dźwiękach muzyki Gorana Bregovicia na mięso z grilla. Polskie stoisko kusi tym, co najpopularniejsze i najbardziej znane za granicą - kiełbasą, bigosem, pierogami i „czymś mocniejszym” na trawienie.
Sprzedawcy nie tylko stawiają na tradycję, ale udowadniają, że idą z duchem czasu. Jedną z atrakcji Karnawału Kultur są pierniki z podobizną niezwykle popularnego misia Knuta.
Demony zawładnęły niemieckim miasteczkiem
KOLĘDOWANIE PO BAWARSKU
Wyglądają strasznie, ale zamiast budzić grozę wywołują uśmiech u tych, których odwiedzają. Młodzi Bawarczycy z pomalowanymi twarzami, przebrani w owcze skóry, jak co roku w Wigilię próbowali odstraszyć zimową aurę, celebrując święto Buttmandl.
Dwunastu buttmandlów pod wodzą "świętego" przeszło uliczkami bawarskiego miasteczka Maria Gern, robiąc mnóstwo hałasu i wciągając do zabawy napotkanych mieszkańców.
Wszyscy obserwatorzy niecodziennego pochodu kończyli wytarzani w śniegu.
http://m.onet.pl/_m/0a669772daf747c73e453a987d9164c3,25,1.jpg (http://www.tvn24.pl/2095039,26086,0,0,1,wideo.html)
Barwnemu pochodowi przewodził Święty Mikołaj i on jako jedyny zdawał się być rozsądną osobą. Patrzył tylko z pobłażaniem na wyczyny młodzieńców.
Buttmandl
Święto Buttmandl obchodzone jest tradycyjnie w regionie Berchtesgaden w południowych Niemczech.
24 grudnia mężczyźni zbierają się na jednej z farm i odbywają tam tajną naradę. Malują twarze na czarno, zakładają drewniane maski i owcze skóry, a wokół pasa wieszają olbrzymie, krowie dzwonki.
Tak przygotowani "napadają" na miasteczko. Hałas i rumor, jaki wzniecają, mają wybudzić naturę z zimowego snu.
Lany poniedziałek oraz zwyczaj święcenia pokarmów, bez których trudno sobie wyobrazić Wielkanoc w Polsce, są w Niemczech całkowicie nieznane. Natomiast równie popularne jak w Polsce jest tam malowanie pisanek.
Już na jakiś czas przed Wielkim Tygodniem w przydomowych ogródkach, na balkonach i w oknach pojawiają się gałązki obwieszone kolorowymi pisankami. To symbol budzącego się życia, ale także zbliżających się Świąt Wielkiej Nocy.
W Palmową Niedzielę katolicy w Berlinie, podobnie jak w Polsce, święcą palmy, w których dominują młode gałązki i bukszpan.
Kulminacyjnym punktem obchodów Świąt Wielkanocnych w Niemczech jest Wielki Piątek. Jest on dniem ustawowo wolnym od pracy i przeznaczonym na wspólne modlitwy w kościołach towarzyszące złożeniu Pana Jezusa do grobu. Po zakończeniu nabożeństwa, wierni zapraszani są przez księdza do sali katechetycznej na agapę. Jest to wspólny symboliczny posiłek składający się z chleba, wina oraz wody.
W Wielką Sobotę wieczorem przed kościołami katolickimi rozpalane są ogromne ogniska. Następuje poświęcenie ognia, sprowadzenie go do kościoła i zapalenie świecy paschalnej, a następnie obdarowywanie ogniem wiernych, którzy za pomocą swoich świec wielkanocnych zabierają go do domów, aby w czasie świąt towarzyszył im przy posiłkach.
W Niedzielę Wielkanocną o świcie odprawiana jest msza rezurekcyjna, jednak bez żadnych dodatkowych akcentów pirotechnicznych. W niektórych kościołach po mszy odbywa się uroczyste śniadanie w parafii. W niemieckich domach śniadania nie poprzedza dzielenie się jajkiem. Na stołach pojawiają się pasztety, zimne wędliny, jaja i obowiązkowo świece.
Poniedziałek Wielkanocny jest dniem wypoczynku, odwiedzania rodzin i znajomych. Całkiem obca jest tu tradycja lanego poniedziałku.
wp.pl
Wielka Sobota w Niemczech
Wielka Sobota traktowana jest w Niemczech jako czas żałoby po ukrzyżowanym Chrystusie. Ale wieczorem niemieccy wierni rozpoczną przygotowania do świętowania jego zmartwychwstania. Przed kościołami tradycyjnie zapłoną wielkie ogniska.
Podobnie jak w Polsce w Niemczech nie są dziś odprawiane msze święte. Mimo tego Wielka Sobota przeznaczona jest na modlitwę i przeżywanie w skupieniu ofiary Chrystusa. Dlatego w niektórych regionach Niemiec nazywana jest „cichą sobotą”.
Zgodnie z tradycją po zmierzchu rozpoczynają się w Niemczech obchody Wigilii Paschalnej, która formalnie nie jest częścią Wielkiej Soboty. Wieczorem przed kościołami katolickimi zapłoną ogromne ogniska. Księża święcą ogień, którym zapalają świecę paschalną. Następnie obdarowują ogniem wiernych, którzy za pomocą świec wielkanocnych zabierają go do domów.
Tam będzie im towarzyszył w świętowaniu Wielkiej Nocy. Wielkanocne świece są jednym z obowiązkowych elementów na niemieckich stołach podczas świątecznych posiłków w niedzielę i poniedziałek wielkanocny.
IAR
Kulminacja karnawałowych ostatków w Nadrenii
Ulice wielu niemieckich miast opanowały kolorowe tłumy błaznów i przebierańców. W Niemczech obchodzony jest tzw. "różany poniedziałek", który stanowi kulminację karnawałowych ostatków. Najbardziej huczna zabawa jak zwykle trwa w Nadrenii.
Zgodnie z tradycją, o 11:11 ulicami Kolonii, Moguncji, Düsseldorfu i innych nadreńskich miast ruszyły barwne pochody przebierańców w czapkach i perukach. Ulicami miast przetaczają się wielokilometrowe korowody samochodów, orkiestr w historycznych strojach i komików.
Tylko w Kolonii na trasę wyruszyło 150 pojazdów z platformami, z których uczestnicy pochodu rozrzucili 150 ton słodyczy. Na platformach tradycyjnie umieszczono też ogromne kukły polityków i innych postaci znanych, choć nie zawsze lubianych. Jest wśród nich postać Angeli Merkel, której po interwencji organizatorów trzeba było domalować skromne bikini, aby pani kanclerz nie była zupełnie naga. Mimo chłodu i brzydkiej pogody, na ulicach Kolonii zgromadziło się milion widzów.
Tak będzie do wieczora, kiedy zabawa przeniesie się do pubów i restauracji. A na ulicach rozpocznie się wielkie sprzątanie po ostatkowym szaleństwie.
Tradycje wielkanocne w Niemczech
Śmigus Dyngus oraz zwyczaj święcenia pokarmów, bez których trudno sobie wyobrazić Wielkanoc w Polsce, są w Niemczech całkowicie nieznane. Natomiast równie popularne jak w Polsce jest tam malowanie pisanek.
Przed Wielkim Tygodniem w domach, ogródkach i na balkonach pojawiają się gałązki obwieszone kolorowymi pisankami. To symbol budzącego się życia, ale także zbliżających się Świąt Wielkiej Nocy.
Kulminacyjnym punktem obchodów Świąt Wielkanocnych w Niemczech jest Wielki Piątek. Jest on dniem ustawowo wolnym od pracy, przeznaczonym na wspólne modlitwy w kościołach towarzyszące złożeniu Jezusa do grobu. Po zakończeniu nabożeństwa, wierni zapraszani są przez księdza do sali katechetycznej na wspólny, symboliczny posiłek składający się z chleba, wina oraz wody.
W Wielką Sobotę, w północnych i środkowych Niemczech wieczorem przed kościołami katolickimi rozpalane są ogromne ogniska. Następuje poświęcenie ognia, sprowadzenie go do kościoła i zapalenie świecy paschalnej, a następnie obdarowywanie ogniem wiernych, którzy za pomocą swoich świec wielkanocnych zabierają go do domów, aby w czasie świąt towarzyszył im przy posiłkach.
W Niedzielę Wielkanocną o świcie odprawiana jest msza rezurekcyjna. W niemieckich domach śniadania nie poprzedza dzielenie się jajkiem. Po śniadaniu dzieci idą szukać czekoladowych jajek, które przyniósł im Zajączek Wielkanocny. Zwyczaj ten pojawił się w 16 wieku, ale jego pochodzenie nie jest wyjaśnione.
Poniedziałek Wielkanocny jest jedynie dniem wypoczynku, odwiedzania rodzin i znajomych. Zwyczaj oblewania się wodą jest całkowicie obcy.
Świąteczne jarmarki
Niemcy przed świętami Bożego Narodzenia są jednym wielkim świątecznym jarmarkiem. Od końca listopada aż do świąt można się zaopatrzyć w światełka i lampki, choinki, regionalne rękodzieło i takież potrawy, słodycze i grzane wino. Jednym ze sposobów poznania różnorodności świątecznych kiermaszy w Niemczech jest świąteczny rejs rzeką. Płynąc Renem turyści mogą zwiedzić aż siedem jarmarków w Kolonii, albo wybrać się na krótką wizytę do Heidelbergu, gdzie funkcjonuje najstarszy niemiecki uniwersytet, a świąteczny jarmark rozciąga się na pięciu sąsiadujących ze sobą placach. Świąteczny rejs Dunajem zaczyna się w Norymberdze, mieście, w którym odbywa się niewątpliwie najbardziej znany jarmark bożonarodzeniowy, następnie dociera do Ratyzbony i Pasawy, wspaniale utrzymanych starych miast, stanowiących urokliwe tło dla Bożonarodzeniowych kiermaszy.
Kawa i ciasto
Niemiecka tradycja spędzania czasu przy kawie i ciastku, najbardziej widoczna jest zimą, kiedy przytulne kawiarenki zachęcają turystów do spędzania nawet kilku godzin w ciepłym wnętrzu. W Niemczech kawiarni jest całe mnóstwo, jedne bardziej tradycyjne, wręcz staroświeckie w stylu, inne o wystroju modernistycznym. Najbardziej znane niemieckie kawiarnie to Café Niederegger w Lubece i Zum Arabischen Coffe Baum w Lipsku. Również w mniejszych miastach jest wiele kawiarenek czekających na odkrycie przez zmarzniętych turystów.
Degustacja strucli bożonarodzeniowej
Stollen - niemiecka strucla jest nierozerwalnie związana z Bożym Narodzeniem. Można oczywiście kupić to tradycyjne świąteczne ciasto w pobliskim Lidlu, ale znacznie lepiej smakuje w Dreźnie, gdzie została po raz pierwszy upieczona ponad 500 lat temu. Jej kształt symbolizuje Dzieciątko Jezus owinięte w chusty. Aby wszystko było zgodnie z niemieckim porządkiem, piekarze trudniący się wypiekiem strucli Stollen utworzyli oficjalne stowarzyszenie, którego wszyscy członkowie w liczbie 150 mają swoją siedzibę w Dreźnie. Miasto to jest pełne zabytków, a zimą życie kręci się wokół Striezelmarkt, jednego z najstarszych świątecznych jarmarków. Drezno można również zwiedzać podczas rejsu rzeką jednym ze starych parowców floty Sächsische Dampfschiffahrt, oferującej wycieczki podczas zimy.
Jarmarki Bożonarodzeniowe w Berlinie
W samym Berlinie odbywa się ich około 60. W różnych częściach miasta, bliżej i dalej, ale zawsze z grzanym piwem i kiełbaską z grilla, tak jak nakazuje tradycja. I oczywiście z upominkami i ozdobami.
Największy Spandauer Weihnachtsmarkt organizowany jest na przedmieściach stolicy, w Spandau. Jest to najlepszy jarmark w Berlinie, z największą ilością stoisk /ok. 400/, upominkami z Czech, Rudaw
czy Tyrolu. Najlepszy i najdalej położony od centrum, może dlatego przez Polaków rzadko odwiedzany. Ale w okresie trwania jarmarku jeździ tam żółty turystyczny autobus za 1 Eur. Ponadto można dojechać metrem U7 lub autobusem X33.
http://www.wollenschlaeger-berlin.de/spandauer-weihnachtsmarkt/adventskalender-2009-01-k.jpg (http://javascript%3cb%3e%3c/b%3E:;)
Spandauer Weihnachtsmarkt (http://www.partner-fuer-spandau.de/Spandauer-Weihnachtsmarkt_379_0.html)
Nostalgiczny Bożonarodzeniowy Jarmark w okolicy Opery, przy Aleji pod Lipami,
tzw.Opernpalais
http://www.viaberlin.com/images/BerlinErleben/Weichnachten2_297x192.jpg
Nie może być piękniejszego tła dla jarmarku: pomiędzy operą i Opernpalais w nostalgicznym otoczeniu stoi tam około 200 kramów. Rzemieślnicy z całych Niemiec i Czech prezentują szeroką ofertę bożonarodzeniowych prezentów: od ozdób choinkowych przez szopki, do butów z owczej wełny. Bryczka zaprasza codziennie na przejażdżkę przez „stare centrum“ Berlina.
22.11. - 26.12.2010
Nostalgischer Weihnachtsmarkt Berlin*|*Willkommen (http://www.berliner-weihnacht.de/)
Winterzauber na Gendarmenmarkt jest darmowy w dni powszednie do 14:00, a potem i w weekendy płaci się za wejście 1 EUR. Jedyny płatny jarmark! Na tym jarmarku dominiują ozdoby choinkowe i co ciekawe, tu można podglądać pracę rzemieślników.
Dla dzieci: Schloss Charlottenburg
Jarmark Bożonarodzeniowy przed Pałacem Charlottenburg jest godny uwagi nie tylko ze względu na królewskie otoczenie i 250 wystawców, które prezentują w swoich drewnianych kramach dzieła rękodzieła artystycznego i kulinarne smakołyki. Tutaj szczególne atrakcje znajdą przede wszystkim dzieci: w „zimowym lesie“ przed oranżerią można natrafić na stary koło młyńskie, huśtawkę, dwie karuzele oraz małe zoo, w którym można również przejechać się kucykiem.
22.11. - 26.12.2010
Weihnachtsmarkt vor dem Schloss Charlottenburg 2009 (http://www.weihnachtsmarkt-vor-dem-schloss-charlottenburg.de/)
Dla miłośników Skandynawii: Jarmark Bożonarodzeniowy Lucia
Kolędy „Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum“ tutaj nie usłyszymy, szybciej już cichą nordycką, skandynawską muzykę z głośników. Jarmark Bożonarodzeniowy Lucia w browarze, swoją nazwę zawdzięcza czczonej w szczególności w Szwecji świętej Łucji, oferuje odwiedzającym skandynawskie specjały jak mięso renifera, zimny poncz i galettes (krepy z pełnoziarnistej mąki) z serem raclette. Codziennie o godzinie 17 jarmark odwiedza Święty Mikołaj.
22.11. - 22.12.2010
Lucia Weihnachtmarkt (http://www.luciaweihnachtsmarkt.de/)
Dla ekologów: Sophienstraße w centrum
Masz ochotę na bio-kiełbaskę, interesujesz się działalnością Greenpeace i szukasz zakładów energetycznych oferujących bioprąd? Ekologiczny Jarmark Bożonarodzeniowy na Sophienstraße to dobry adres. W tygodniach Adwentu około 50 wystawców prezentuje na tej najstarszej zachowanej ulicy Berlina ciekawe oferty z tzw. fair trade i ekologicznej produkcji.
27. und 28.11., 04. und 05.12., 11. und 12.12., 18. und 19.12.2010
Umweltweihnachtsmarkt Berlin in der Sophienstrasse (http://www.sophienstrasse-berlin.de/)
Dla kreatywnych: Holy.Shit.Shopping.
„Zakupy inaczej“ mogłoby być mottem dla tego nieco innego Jarmarku Bożonarodzeniowego. Jarmark wzornictwa Holy.Shit.Shopping. w Postbahnhof na Dworcu Wschodnim (Ostbahnhof) gromadzi każdego roku najlepszych kreatorów z berlińskiej sceny mody, grafiki i wzornictwa jubilerskiego – a w tle DJs i muzyka na żywo. W skrócie: zakupy na luzie w klubowej atmosferze. Pośród nich między innymi berlińscy designerzy Blutsgeschwister, Yackfou oraz Lichtscheu.
11. und 12.12. 2010
Home: Holy.Shit.Shopping & Summer.Pop.Shopping (http://www.holyshitshopping.de/)
Dla mieszczuchów: Przed Czerwonym Ratuszem
Na jarmarku Berliner Weihnachtszeit przed Czerwonym Ratuszem goście mogą przechadzać się po wąskich uliczkach utworzonych przez kramy, które imitują Stary Berlin z około roku 1900. Można tu spotkać kataryniarzy, muzykantów i postać Hauptmanna z Köpenick w historycznych kostiumach. Naokoło fontanny Neptuna ułożony największą w Europie kolejkę, która zajmuje prawie 600 metrów kwadratowych. Na jarmarku rzemiosła artystycznego przed kościołem Św. Marii oferowane są produktu z wełny alpaki, filcu i kamieni szlachetnych.
22.11. - 26.12.2010
Berliner Weihnachtszeit (Laubinger Veranstaltungsagentur) - Startseite (http://www.berlinerweihnachtszeit.de/)
Na tegorocznym Oktoberfest w niemieckim Monachium pobito kolejny rekord.
Goście imprezy wypili łącznie 7,5 miliona kufli piwa. To najwięcej w blisko 200-letniej historii tych znanych na całym świecie dożynek chmielowych.
Piwoszy nie odstraszyła nawet wysoka cena złotego napoju. Kufel piwa na Oktoberfest kosztował w tym roku nawet 9 euro. Mimo to w czasie dożynek sprzedano o 400 tys. litrów piwa więcej niż przed rokiem, pobijając tym samym piwny rekord.
Mało brakowało, a pobito by także rekord frekwencji - Oktoberfest odwiedziło bowiem 6,9 mln gości. To tylko o 200 tys. mniej niż w najlepszym pod tym względem roku 1985.
Zdaniem organizatorów, tegoroczna impreza przebiegła dość spokojnie. Przez ponad dwa tygodnie policja interweniowała tylko 2175 razy. Stosunkowo niska była też liczba piwoszy, którzy upili się do nieprzytomności. W czasie imprezy zanotowano 777 takich przypadków.
Wyjątkowo dużo było za to osób próbujących przywłaszczyć sobie charakterystyczne kufle, w których podaje się piwo na Oktoberfest. Ich liczba przekroczyła 225 tysięcy.
IAR
Niemiecka Centrala Turystyki wraz ze swoim wieloletnim partnerem, Deutsche Bahn oraz 32 miastami partnerskimi wprowadza na
Aplikacja ta pozwoli turystom udającym się do Niemiec na błyskawiczne zlokalizowanie jarmarków bożonarodzeniowych w całym kraju oraz uzyskanie natychmiastowej informacji o godzinach otwarcia, cenach wstępu oraz atrakcjach miast, w których będą odbywać się jarmarki. Ponadto aplikacja zawiera propozycje miejsc, w których można zrobić świąteczne zakupy, dostarcza wiedzy o tradycyjnych zwyczajach i gwiazdkowych prezentach oraz przedstawia możliwości spędzenia sylwestra w Niemczech.
Aplikacja mobilna dla systemów operacyjnych Android bit.ly (http://www.tur-info.pl/przekierowanie/przekierowanie_linki_stale.php?link=http%3A%2F%2Fb it.ly%2FUQXQgy) oraz iOS bit.ly (http://www.tur-info.pl/przekierowanie/przekierowanie_linki_stale.php?link=http%3A%2F%2Fb it.ly%2FSWliv4) jest obecnie dostępna w językach
niemieckim, angielskim, niderlandzkim oraz francuskim i włoskim.
Na odkrycie czeka ponad 50 jarmarków bożonarodzeniowych w 32 niemieckich miastach. Promocją aplikacji będzie zajmowała się Niemiecka Centrala Turystyki (DZT). Aplikacja umożliwi bezpośredni dostęp do treści dotyczących poszczególnych miast, zamieszczonych na stronie internetowej DZT www.germany.travel, oraz do filmu o tematyce bożonarodzeniowej, prezentowanego w wielu wersjach językowych. Dodatkowo DZT będzie inspirować użytkowników tematyką bożonarodzeniową na swojej stronie internetowej w zakładce http://www.germany.travel/pl/oferty-specjalne/boze-narodzenie.
"Udział mobilnych gości w ogólnej liczbie odwiedzin naszej witryny internetowej stale rośnie i aktualnie kształtuje się na poziomie 9,7 procent. W tym 76 procent użytkowników przegląda interesujące ich treści przy pomocy systemu iOS (Apple) w 29 językach, zaś około 20 procent sięga po nie za pośrednictwem systemu Android. Specjalnie tej grupie docelowej dedykujemy określone tematy i czynimy je osiągalnymi także mobilnie, bez konieczności bezpośredniego dostępu do internetu" - mówi Petra Hedorfer, Przewodnicząca Zarządu DZT.
Deutsche Bahn (DB) udostępni w ramach aplikacji mobilnej informacje dotyczące komunikacji kolejowej. W pakiecie Euro-Spezial oferuje dojazd pociągiem bezpośrednio do centrów miast i do najpiękniejszych jarmarków bożonarodzeniowych z wielu europejskich metropolii już w cenie od 39 euro. Z Paryża, Amsterdamu czy Brukseli kilkakrotnie w ciągu dnia będą kursować szybkie i komfortowe pociągi ICE (Intercity Express). "Cieszymy się, mogąc wspólnie z DZT zaprezentować w formie aplikacji popularny w wielu krajach temat jarmarków bożonarodzeniowych w Niemczech. Podróżni znajdą tu oprócz wyczerpujących wiadomości i propozycji związanych z jarmarkami bożonarodzeniowymi również najważniejsze informacje dotyczące przejazdów pociągami DB" - oznajmia Birgit Bohle, Przewodnicząca Zarządu Spółki DB Vertrieb GmbH.
Jak się zachować w Niemczech?
1. Jeśli zostajesz przestawiony Niemcowi, pamiętaj, żeby podać mu rękę. Bez tego nawet najmilszy uśmiech i powitanie łamanym niemieckim nie pomogą zrobić dobrego wrażenia.
2. Jeśli znajdziesz się z Niemcami w knajpie i zamawiacie piwo, przed wypiciem pierwsze łyka powiedz "Prost!"(na zdrowie), patrząc w oczy swoim towarzyszom.
3. Nie bój się poruszać poważnych tematów dotyczących filozofii czy polityki. Niemcy zdecydowanie wolą takie dysputy, niż zdawkowe rozmowy o pogodzie.
4. Zawsze zwracaj się do nowo poznanych ludzi per Pan/Pani, czyli "Sie". Niemcy są raczej zdystansowani i lubią formalne nazewnictwo. Razi ich także, gdy ktoś nie pamięta ich nazwiska.
5. Niemcy nie przepuszczają kobiet w drzwiach ani nie całują rąk na przywitanie. Należy uważać z wylewnym okazywaniem Niemkom sympatii - komplementy pod ich adresem mogą zostać odebrane jako seksisowskie.
6. Zabierz ze sobą gotówkę. Choć może to dziwić w wielu niemieckich restauracjach czy knajpkach nie można płacić kartą - tutaj wciąż króluje gotówka.
7. Nigdy się nie spóźniaj. To, że Niemcy mają bzika na punkcie punktualności nie jest zwykłym stereotypem. Jeśli spóźnisz się na spotkanie, możesz być pewien, że twój towarzysz będzie ogromnie poirytowany.
8. Także w pracy robią wszystko na czas - każdy szczegół mają dokładnie zaplanowany i bardzo nie lubią polskiego "robienia na ostatnią chwilę". Unikaj tego, jeśli przyjdzie ci współpracować z Niemcem.
8. Nie wręczaj niemieckim kobietom lilii. U naszych zachodnich sąsiadów są kojarzone z żałobą. Często można je zobaczyć na grobach.
9. Uważaj z dowcipami. W żadnym wypadku nie śmiej się z Żydów, komunizmu i przede wszystkim samych Niemców.
10. Lepiej nie szukaj miłości za Odrą<nbsp></nbsp> - z ostatnio opublikowanej ankiety wynika, że aż 84 proc. Niemców poradziłoby sobie bez obecnego partnera życiowego, ale nie bez.. łącza internetowego.
Niemcy, podobnie jak Polacy, świętują przez trzy dni: 24 grudnia - "Wigilię", pierwszy dzień Świąt Bożego Narodzenia, narodziny Jezusa Chrystusa (25.12.) i drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia (26.12.). W Wigilię w chrześcijańskich rodzinach przed lub po uczestnictwie w mszy świętej zapala się świece na choince i wtedy rozpoczyna się "gwiazdka" tzw. "Bescherung".
Śpiewa się lub słucha kolęd i członkowie rodziny obdarowują się wzajemnie drobnymi prezentami. Dzieci słuchają Ewangelii i legend. W pierwszym i drugim dniu świąt wielu ludzi udaje się do kościoła na świąteczne msze. 25 i 26 grudnia są dniami wolnymi od pracy. Niemcy uwielbiają też dekorować swoje domy wieńcami adwentowymi: ze świecami na stół i z samymi ozdobami na drzwi.
Powered by vBulletin™ Version 4.1.1 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Spolszczenie: vBHELP.pl - Polski
support vBulletin