PDA

Zobacz pełną wersję : Rowerowa eskapada za wodą



pixi
17-06-2014, 20:51
Nasza druga, tej wiosny wycieczka w ten sam region,

pierwsza opisana jest tu : http://voyageforum.pl/threads/4964-Rowerowa-Majówka

http://pixiland.info/Joigny/jo56.jpg

tylko o 30 km dalej na wschód w rejon miasteczka Saint Florentin położonego rownież nad Kanałem Burgońskim zdublowanym niewielką rzeką Armance. Nazwa pochodzi od imienia Świętego Florentina, rycerza znakomitego rodu, torturowanego i zabitego przez Wandali w 5-tym wieku.
Po załadowaniu campingowych gratów do kufra i rowerów na dach ruszamy ze stolicy na południe. Mimo piątku i zachęcającej prognozy pogodowej, weekendowy eksodus za miasto jeszcze się nie zaczął. Szybko osiągamy lasy wokół Fontainebleau, potem zaraz znajdujemy się wsród pól rzepakowo-zbożowych i na południowy piknik meldujemy się na campingu nad rzeką.

http://pixiland.info/Florentin/flo61.jpg

Dla tych co zapomnieli namiotu...

http://pixiland.info/Florentin/flo50.jpg

pixi
18-06-2014, 16:14
Pierwszy punkt programu : autem do miasta na zwiedzanie i po zaopatrzenie. St. Florentin leży na górce, już od podjazdu widać starą basztę z VII w. zwaną Wieżą Dzwonów, jedyną, pozostałą z sześciu takich w murach obronnych miasta. Poniżej, kwiatowy herb miasta.

http://pixiland.info/Florentin/flo25.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo24.jpg

Najbardziej znanym i oryginalnym obiektem jest fontanna, « zabytkowa » tylko z nazwy bo odbudowana w 1979 r. ale z użyciem starych, brązowych figur smoków i dokładnie na wzór tej wiekowej, średniowiecznej, zniszczonej w końcu XIX w.

http://pixiland.info/Florentin/flo05.jpg

Postacie golutkie Adama i Ewy

http://pixiland.info/Florentin/flo06.jpg

pixi
18-06-2014, 16:19
Tak wygląda smok - kran z przodu

http://pixiland.info/Florentin/flo02.jpg

A tak z boku

http://pixiland.info/Florentin/flo03.jpg

Niczym jakiś bazyliszek

http://pixiland.info/Florentin/flo04.jpg

pixi
19-06-2014, 21:11
Kościół na górce, dziwacznie wciśnięty między dawną zabudowę miejską nie da się obejrzeć od frontu z perspektywy. Gotycki z XVI w. posiada tylko 2 przęsła nawy; na następne zabrakło funduszów a może i miejsca na wzgorzu ? Z zewnątrz trochę przysadzisty i « ułomny », wewnątrz posiada rzadki relikt – murowaną, bogato dekorowaną przegrodę między nawą a przezbiterium. W średniowieczu były one bardzo popularne, w okresie renesansu wyburzono je w większości kościołów. Tutejsza ostała się.

http://pixiland.info/Florentin/flo01.jpg

Widok od południowego wejścia

http://pixiland.info/Florentin/flo23.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo07.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo09.jpg

pixi
25-06-2014, 18:03
W podobnym stylu jest również gotycki ołtarz w bocznej nawie. Kościół posiada 24 zabytkowe witraże ; w górnych partiach okien nawy i, najpiekniejsze wokół prezbiterium w tzw ambicie.

http://pixiland.info/Florentin/flo16.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo15.jpg

Pochodzą one z 1 poł. XVI w. zaskakują orgią kolorów i multum postaci w niezliczonych scenach przedstawiających tematy religijne, biblijne, żywoty świętych ; najstarszy jest witraż z 1517 r. przedstawiający Apokalipsę. Wychodzimy oczarowani umiejętnościami dawnych mistrzów i zadziwieni trwałością ich dzieła mimo upływu wieków.

http://pixiland.info/Florentin/flo10.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo11.jpg

pixi
25-06-2014, 18:06
http://pixiland.info/Florentin/flo12.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo13.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo14.jpg

pixi
26-06-2014, 17:54
Przy kilku uliczkach miasta zachowały się stare domy o konstrukcji drewniano-ceglanej (tzw pruski mur) a przy placyku ustawiono dekoracyjne łuki, pozostałość z którejś budowli klasycystycznej z XIX w.

http://pixiland.info/Florentin/flo21.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo22.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo20.jpg

Ogólny widok miasta zza wody...

http://pixiland.info/Florentin/flo51.jpg

pixi
27-06-2014, 16:40
Nasz camping położony jest 2 km na południe od miasta w wodnym otoczeniu ; nad rzeczką Armançon, do której wpada rzeka Armance z którą krzyżuje się kanał Burgoński « przepływając » ją mostem – kanałem. Z naszej kwatery mamy ładny widok na stary, solidny, kolejowy most a wieczorami towarzyszy nam koncert żabich rechotów.

http://pixiland.info/Florentin/flo48.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo47.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo49.jpg

pixi
27-06-2014, 16:42
W sobotę w mieście jest « święto literatury » ; na placu targowym białe namioty zastąpiły tradycyjne stragany, w nich pisarze i poeci oraz historycy regionu wystawili na sprzedaż swoje książki a bukiniści rozstawili swoje stoliki wzdłuż całej głównej ulicy starego miasta.
Na placu przygotowano tablicę i kilka szeregów ławek szkolnych na dyktando dla dorosłych … pani profesor z trudnością werbuje chętnych. Po południu odbywa się zakończenie konkursu literackiego, najwięcej nagród zbieraja dzieciaki szkolne poprowadzone umiejętnie przez swoich nauczycieli. Wśrod dorosłych przyznano tylko jedną nagrodę – 300 euro…

http://pixiland.info/Florentin/flo19.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo17.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo18.jpg

pixi
28-06-2014, 17:11
Niedzielę spędzamy na rowerach pedałując zawzięcie w poszukiwaniu wody, dokładniej dawnych « pralni » wiejskich ; rodzaju obmurowanego basenu często zadaszonego a nawet w formie małego domku zasilanego wodą z rzeczki. W wioskach położonych wzdłuż drogi wiodącej dolinką Brumance i wpadajacych do niej strumyków jest takich pralni 7 na odcinku zaledwie kilkunastu kilometrów.
Pierwszą malutką, bez daszku ale ocienioną starymi drzewami, znajdujemy tuż przy moście na wjeździe do Turny.
http://pixiland.info/Florentin/flo26.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo27.jpg

Szukamy drugiej, jest przy ulicy z krzyżem św.Piotra, na krańcu wsi, zadaszona, nawet z kominkiem w środku do grzania wody.


http://pixiland.info/Florentin/flo34.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo33.jpg

jacky
28-06-2014, 20:39
stare domy o konstrukcji drewniano-ceglanej (tzw pruski mur)

ten wątek od lat mnie intryguje...
tym bardziej, że znajdujemy jego prezentacje także na ziemi żabojadzkiej ...

:crying:

pixi
29-06-2014, 11:57
Mijamy kościół gotycki z XVI w. o przysadzistej sylwetce z wysoką, masywną wieżą-dzwonnicą i głównym portalem już z widocznymi znamionami renesansu.

http://pixiland.info/Florentin/flo28.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo31.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo29.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo30.jpg

pixi
30-06-2014, 16:25
W środku wsi, na skrzyżowaniu ulic, blisko kościoła stoi taki milutki pomniczek.

http://pixiland.info/Florentin/flo32.jpg

Trzecia pralnia jest na ulicy Kaczkowej, wprost na rzeczce, w której przeglądają się okalające ją wierzby płaczące.

http://pixiland.info/Florentin/flo35.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo36.jpg

pixi
30-06-2014, 16:29
Czwarta pralnia jest w małym przysiółku w miejscu gdzie Armance dzieli się na kilka nurtów tworząc wysepkę i malownicze rozlewiska. Stary budyneczek dobrze skrywa się za mostkiem na skraju lasu.

http://pixiland.info/Florentin/flo37.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo38.jpg

Opuszczamy Turny, jedziemy przez « złote » pola pokrywające wzgórza do następnej wioski Linant.

http://pixiland.info/Florentin/flo39.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo40.jpg

pixi
01-07-2014, 14:20
W Linant pralnia jest w środku zabudowy przy ulicy Poidło, obszerna nakryta spadzistym dachem wspartym na słupach, odnowiona. Nieco dalej przy tym samym strumieniu jest jeszcze jedna, mniejsza zamieniona na skład narzędzi rolniczych.

http://pixiland.info/Florentin/flo41.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo66.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo42.jpg

pixi
01-07-2014, 14:24
A najwieksza, najładniejsza, wielka jak hala targowa znajduje się za wsią w miejscu gdzie rzeka rozlewa się w rybne jeziorka. Po środku pralni pod dwuspadowym dachem znajduje się wielki basen przez który przepływa kryształowa woda, ściany budynku pomalowano w zabawne rysnunki. Obok jest miejsce na piknik, boisko, pomost dla rybaków i plac zabaw dla dzieci.
Nie wiem czemu miejsce zwane jest « Pyski Wilków », może to wspomnienie z czasów gdy stada tych dzikich czworonogów siały postrach wśród okolicznej ludności.

http://pixiland.info/Florentin/flo43.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo44.jpg

Mimo braku rzecznych pralek pojechaliśmy jeszcze dalej do miasteczka Chailley (nie czytaj « szalej » tylko « szaje ». Wysoko, na wzgórzu z daleka widać kaplicę NPMarii z końca XIX w. popularnie zwaną « kaplicą wysokiego guzika » lub « kaplicą dobrej śmierci ». Tak dziwaczna nazwa wywodzi się od epidemii cholery szalejącej w okolicy a sprowokowanej przez praczki piorące bluzy żołnierzy w rzecznej pralni. Próbujemy wspinać się do niej na rowerach ale droga jest tak stroma że rower staje dęba i częściej go popychamy niz na nim wjeżdżamy. Z góry za to panorama jest tak piękna i rozlegla a zjazd tak szybki …

http://pixiland.info/Florentin/flo45.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo46.jpg

pixi
02-07-2014, 19:30
Ostatnia wycieczka jest najbardziej « wodnista », wzdłuż kanału Burgońskiego. Wjeżdżamy na most – kanał, dołem płynie rzeka Armance a górą woda pozwalająca przepłynąć statkom nawigującym po kanale. Po bokach jest przejście dla pieszych.

http://pixiland.info/Florentin/flo55.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo52.jpg

Dalej pedałujemy wzdłuż kanału mijając kolejne śluzy i domki wodników aż do miasta Migennes, jakieś około 30 km. Wzdłuż każdego kanału zawsze jest po jego jednej stronie droga gruntowa, rzadko brukowana czy asfaltowa odcinkami, która dawniej służyła do ciągnięcia barek przez konny zaprzęg. Obecnie z reguły zabroniona dla samochodów służy piechurom, biegaczom, rowerzystom i rybakom.

http://pixiland.info/Florentin/flo57.jpg

pixi
02-07-2014, 19:36
http://pixiland.info/Florentin/flo54.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo53.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo56.jpg

pixi
03-07-2014, 18:29
Wracając robimy przystanek przy kolejnej śluzie gdyż nadpływa mały statek spacerowy a poziom dalszej części kanału jest niższy o kilka metrów. Statek musi poczekać aż komora pośrednia napełni się wodą, wtedy może do niej wpłynąć i znowu musi czekać na otwarcie następnej śluzy, pozwalającej na obniżenie się poziomu wody wraz ze statkiem aż do zrównania z niższą partią kanału. Cały manewr trwa około kwadransa, większość śluz jest poruszana silnikiem, przy pozostałych, manewrowanych ręcznie, śluzowemu pomaga kto może.

http://pixiland.info/Florentin/flo58.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo59.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo60.jpg

pixi
04-07-2014, 15:25
Po paru dniach opuszczamy camping, w drodze do domu zatrzymujemy się w wiosce Dilo o krótkiej nazwie i długiej historii. Tutejsza malutka pralnia tonie w kwiatach, na cmentarzu skromna, wrecz surowa w swej formie stara kaplica ma dziwaczną, nadwieszoną, drewnianą dzwonniczkę. Obok, z dawnego, średniowiecznego opactwa premonstrantów pozostał jedynie gołębnik.

http://pixiland.info/Florentin/flo62.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo63.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo64.jpg

http://pixiland.info/Florentin/flo65.jpg