Zobacz pełną wersję : Konsularne i praktyczne zalecenia
TURCJA
(Republika Turcji)
Stolica: Ankara
Waluta: LIRA TURECKA (Turk Lirasi TL)
Szczegółowe informacje oraz wzory banknotów i ich zabezpieczenia są dostępne w języku angielskim w formacie PDF na stronie tureckiego Banku Centralnego www.tcmb.gov.tr/tlkampanya/ (http://www.tcmb.gov.tr/tlkampanya/)
Język urzędowy: turecki
Inne języki: kurdyjski, arabski
WIZA, PRZEPISY WJAZDOWE
Od obywateli polskich wymagane są wizy uprawniające do wjazdu i pobytu na terenie Turcji. Nie ma możliwości wjazdu za okazaniem dowodu osobistego. Wizę turystyczną można uzyskać w przejściu granicznym; koszt - 20 USD lub 15 EUR, która uprawnia do pobytu przez okres 30 dni bez prawa wykonywania pracy. Taką samą wizę uzyskuje się na przejazd przez Turcję tranzytem. Wymagany okres ważności paszportu przy wjeździe do Turcji wynosi 3 miesiące liczone od daty planowanego opuszczenia Turcji. Osoby przyjeżdżające indywidualnie mogą być poproszone o okazanie środków finansowych na czas pobytu, przy czym zależy to głównie od woli urzędnika. W przypadku samowolnego przedłużenia pobytu na podstawie wizy turystycznej należy liczyć się z karą pieniężną w wysokości zależnej od czasu przedłużenia pobytu, nie mniejszej jednak niż 100 USD, oraz z zakazem ponownego wjazdu do Turcji proporcjonalnie do okresu nielegalnego pobytu na jej terytorium. W skrajnych przypadkach, np. przedłużenia pobytu o kilka miesięcy, możliwa jest również deportacja (na koszt osoby deportowanej) oraz zakaz wjazdu do Turcji na czas nieokreślony.
Szczegółowe informacje na temat uzyskania wiz podane są na stronie internetowej:http://www.e-konsolosluk.net/
BEZPIECZEŃSTWO
W związku z pogorszeniem się sytuacji bezpieczeństwa oraz intensyfikacją w ostatnim czasie aktów terrorystycznych, przypomina się turystom o możliwości wystąpienia na terenie Turcji zdarzeń takich jak zamachy bombowe, terrorystyczne, akty przemocy, itp., na które mogą być narażeni podróżujący Polacy.
Mając na uwadze zminimalizowania ryzyka uczestniczenia w takim wydarzeniu zalecamy zachowanie podstawowych i uniwersalnych zasad bezpieczeństwa podróżowania, takich jak:
unikanie zgromadzeń, miejsc zatłoczonych, które mogą być łatwym celem ataku bombowego czy terrorystycznego,
unikanie podróży do miejsc (szczególnie położonych we wschodniej Turcji), w których toczą się konflikty, demonstracje, itp.,
zachować rozsądek i środki ostrożności podczas korzystania z publicznych środków transportu i przebywania w miejscach publicznych (centra handlowe, targi, dworce autobusowe, itp.),
unikać propozycji nabycia narkotyków lub przewozu przekazanego od innej osoby bagażu mogącej zawierać ukryte narkotyki,
unikać samotnych podróży, zwłaszcza przez kobiety, realizować podróż w grupie, najlepiej w znanym męskim towarzystwie, unikać autostopu jako środka transportu,
rezygnacja z zaproszeń na noclegi, do lokalu lub na poczęstunek przez osoby przypadkowo poznane, gdzie pod groźbą trzeba zapłacić słony rachunek za zamówiony alkohol i obsługą damską,
zachowywanie szacunku dla miejscowych zwyczajów, miejsc kultu religijnego,
zachowanie zasad skromnego ubioru, nie prowokującego zwłaszcza męskiej części społeczeństwa,
utrzymywanie kontaktu telefonicznego ze znajomymi i rodziną i informowanie ich o miejscu rozmowy i planach podróży na najbliższe dni,
stosowanie się do wskazówek miejscowej policji, żandarmerii i władz lokalnych w kwestii bezpieczeństwa, i organizatorów pobytów turystycznych.
PRZEPISY CELNE
Brak ograniczeń w przywozie środków płatniczych, przy czym większe sumy (ponad 5000 USD) należy zgłosić przy wjeździe, by - jeśli nie zostaną wydane - nie było problemu z ich wywozem. Ilość przywożonych artykułów (ubrania, żywność, sprzęt turystyczny, itp.) nie może wskazywać na ich inne przeznaczenie niż do celów osobistych. Nie wolno wywozić z Turcji przedmiotów o charakterze zabytkowym, historycznym - nawet najmniejszych wręcz kawałków starych rzeźb, płaskorzeźb itp.
PRZEPISY PRAWNE
W Turcji obowiązuje zakaz posiadania broni bez zezwolenia. Nie można też mieć noży o ostrzach dłuższych od palca serdecznego ani noży sprężynowych. Obowiązuje całkowity zakaz posiadania narkotyków, nawet na potrzeby własne. Zaleca się, by osoby, które pozostawiały samochód bez nadzoru, sprawdziły przed wyjazdem, czy nie ma śladów ingerencji (czy nie umieszczono w pojeździe narkotyków bez wiedzy właściciela pojazdu).
Na terenie Turcji znajduje się dużo wyraźnie oznakowanych obiektów wojskowych. Nie należy w ich pobliżu robić zdjęć, zatrzymywać się, rozbijać namiotu itp.
MELDUNEK
Nie ma obowiązku meldunkowego, wyjąwszy meldunek w hotelach. Nie należy zostawiać paszportu do dyspozycji hotelu na czas pobytu, a jedynie okazać go przy załatwianiu formalności meldunkowych, co może wiązać się z koniecznością opłacenia z góry całego okresu pobytu w hotelu.
UBEZPIECZENIE
Od turystów nie wymaga się ubezpieczenia osobowego. Wskazane jest wykupienie przed przyjazdem do Turcji ubezpieczenia, które pokrywałoby ewentualne wydatki z powodu choroby lub wypadku drogowego. Apeluje się do turystów, aby przy kupowaniu ubezpieczenia w ramach pakietu usług biura podróży należy zwracali uwagę na zakres ubezpieczenia, szczególnie zaś wyłączenia, za które ubezpieczyciel nie ponosi odpowiedzialności.
SZCZEPIENIA, SŁUŻBA ZDROWIA
Służba zdrowia jest w znacznym stopniu prywatna. Wizyta u lekarza (bez zabiegów) może kosztować od 100 USD wzwyż, dzień pobytu w szpitalu - od 500 USD. Zabiegi są bardzo drogie. Aby uniknąć problemów z płatnościami za leczenie szpitalne należy posiadać odpowiednie ubezpieczenia lub możliwość płatności kartą kredytową. Większe szpitale mają podpisane umowy z ubezpieczycielami i honorują polisy ubezpieczeniowe. W mniejszych miejscowościach należy liczyć się z koniecznością dokonania opłaty gotówką (trzeba wówczas wziąć fakturę za usługę i wystąpić o zwrot kosztów do ubezpieczyciela). Wyposażenie szpitali jest na dobrym poziomie.
Nie ma wymogu dokonywania szczepień, jednak zaleca się szczepienia przeciwko żółtaczce, gdyż w razie poważniejszych zabiegów medycznych (np. operacji) wymaga się okazania zaświadczenia o szczepieniu. Brak zagrożeń epidemiologicznych.
INFORMACJE DLA KIEROWCÓW
Kierowcy zawodowi muszą posiadać wizę do pracy (szczególnie winni tego przestrzegać kierowcy autobusów turystycznych, busów i vanów przewożących ładunki). Osoby podróżujące do Turcji samochodem, którego nie są właścicielami, muszą mieć przy sobie notarialną zgodę właściciela pojazdu na jego użytkowanie, przetłumaczoną na język turecki przez tłumacza przysięgłego i zalegalizowaną przez Ambasadę Turcji w Warszawie. Wymagane jest ubezpieczenie OC dla pojazdu i zielona karta. Pojazdy wpisywane są do paszportu (podobnie sprzęt elektroniczny) oraz rejestrowane w systemie celnym. W razie kasacji pojazdu (lub urządzenia elektronicznego) należy wypisać go z paszportu w najbliższym urzędzie celnym na podstawie zaświadczenia z policji o zniszczeniu lub kradzieży.
Zagraniczny samochód może znajdować się na terytorium Turcji bez odprawy celnej do 6 m-cy, jednakże nie dłużej niż ważność zielonej karty. Przekroczenie terminu skutkuje natychmiastowym nałożeniem przy wywozie opłat i podatków w wysokości należnych opłat celnych.
Polskim prawem jazdy można się posługiwać bez ograniczeń czasowych. Jednakże osoby, które zamierzają przebywać w Turcji przez dłuższy czas, powinny mieć przy sobie potwierdzone przez miejscowego notariusza lub urząd konsularny RP tłumaczenie prawa jazdy. W razie utraty prawa jazdy należy zgłosić się na policję i uzyskać protokół kradzieży (lub zagubienia), który będzie stanowić podstawę do starania się po powrocie do Polski o nowe prawo jazdy. Na drogach należy zachować szczególną ostrożność, gdyż kierowcy tureccy nie przywiązują nadmiernej wagi do zasad ruchu drogowego. W razie wypadku należy pozostawić pojazd na miejscu zdarzenia do czasu przyjazdu policji.
PODRÓŻOWANIE PO KRAJU
Osoby podróżujące indywidualnie mogą korzystać z rozwiniętej sieci połączeń lotniczych, nielicznych połączeń kolejowych (www.tcdd.gov.tr (http://www.tcdd.gov.tr)), oraz bardzo popularnej komunikacji autobusowej. Ponadto na miejscu można wypożyczyć samochód. Uprzedza się, by nie korzystać z wypożyczalni ulicznych typu: 2, 3 samochody przy chodniku, biuro na stoliku. Najczęściej pojazdy te nie są w pełni sprawne i nie mają ważnych i kompletnych dokumentów. Przy wypożyczeniu właściciel żąda wpłacenia kaucji lub pozostawienia paszportu. Należy absolutnie unikać pozostawiania paszportu. W rejonach o charakterze typowo turystycznym nie ma problemu z noclegiem w stosunkowo tanich pensjonatach i hotelikach (ceny od 20 USD za nocleg od osoby). Brak rozwiniętej bazy turystycznej na wschodzie Turcji. Nie zaleca się podróżowania indywidualnie. Turyści nie powinni przyjmować w prezencie ani kupować wydawnictw (płyty, kasety, publikacje) w języku kurdyjskim, gdyż mimo oficjalnego uznania przez władze miejscowe języka kurdyjskiego za język mniejszości narodowej służby porządkowe mają negatywny stosunek do osób posiadających takie wydawnictwa (zatrzymanie, przeszukiwanie bagażu, składanie wyjaśnień). Podróżowanie autostopem nie jest popularną formą podróżowania, dlatego zalecamy wyjątkową ostrożność (szczególnie kobietom) przy korzystaniu z tego środka transportu.
RELIGIA, OBYCZAJE
Turcja jest krajem muzułmańskim, co wymaga od cudzoziemców przestrzegania określonych zachowań, szczególnie przy zwiedzaniu miejsc kultu religijnego (w meczetach należy przed wejściem zdjąć obuwie, kobiety nie mogą wchodzić z odkrytymi głowami i ramionami, w szortach). Również podczas podróżowania po wschodnich rejonach Turcji kobiety nie powinny mieć odsłoniętych nóg, ramion. Ewentualne pytania, np. o drogę, należy kierować (szczególnie mężczyźni) do mężczyzn. Nieznajomość języków obcych wśród ludności na prowincji może być przyczyną nieporozumień i potraktowania pytania jako próby zaczepki.
ŚWIĘTA
Ponieważ daty świąt muzułmańskich ustalane są według kalendarza muzułmańskiego (opartego na roku księżycowym), zmieniają się co roku. W święta zamknięte są urzędy publiczne, a większość sklepów i punktów usługowych działa normalnie.
PRZYDATNE INFORMACJE:
- Dni pracy urzędów: poniedziałki-piątki w godz. 9.00-17.00. Załatwianie jakichkolwiek formalności jest uciążliwe i długotrwałe. Należy liczyć się z żądaniem ponoszenia nie zawsze uzasadnionych opłat.
- Szczególnie we wschodnich rejonach Turcji w okresie ramadanu restauracje są nieczynne aż do godziny iftar (zachód słońca), o której można zjeść pierwszy posiłek. Do tej godziny należy unikać jedzenia czegokolwiek i picia w miejscach publicznych (na ulicy, w parku itp.).
- Możliwe jest uzyskanie zwrotu podatku VAT. Wniosek z załączonymi dowodami zakupu należy przesłać do Ministerstwa Finansów Republiki Turcji. Czas oczekiwania na zwrot jest bardzo długi.
- Informacje na temat zabytków, muzeów itp. można znaleźć na oficjalnej stronie promocyjnej: http://www.goturkey.com/ . Są tam linki do stron z informacjami na temat połączeń autobusowych, hoteli, pensjonatów, restauracji, ośrodków wypoczynkowych, zabytków.
Zakupy
Na wolnym rynku/czyli praktycznie wszędzie poza sklepami państwowymi/płacimy twardą walutą.
Od dwóch lat Turcy wolą Euro niż dolara. Należy sie targować, a sam proces trwa dość długo, przepijany jest herbatami.
Cenę wyjściową,co niektórzy,potrafią zbić do70 a nawet do 50%.
Kupuje się głównie złoto, hotele organizują w ramach wycieczek fakultatywnych, wizytę w centrach złotniczych i futrzarskich.
Ale na złocie trzeba się znać bo nawet w sklepie jubilerskim można trafić na tombak. Ponadto wyroby ze skóry/tanie torebki,paski,buty/.
Perfumy to podróbka. Tanie wyroby z mosiądzu, tania odzież /podkoszulki od 1 Euro/, ale należy dokładnie obejrzeć kupowany towar, ponieważ sama widziałam w Antalyi, że szyją dzieci. Tanie herbaty/jabłkowa/, przyprawy,piankę morską i dywany/te ostatnie można przylecą z nami lotami czarterowymi-po negocjacji z biurem/.
Przywóz zwierząt domowych w większości hoteli zabronione jest przywożenie kotów i psów. Wyjątek stanowi hotel Aytur w Alanyi.
Konieczne jest posiadanie następujących dokumentów: - świadectwo zdrowia w międzynarodowej książeczce szczepień wystawione przez weterynarza maksymalnie 48 godz. przed przyjazdem, - szczepienie przeciwko wściekliźnie wpisane do międzynarodowej książeczki szczepień, wykonane w terminie minimum 15 dni, a maksymalnie 6 miesięcy przed wyjazdem.
Informacji na temat przywozu innych zwierząt udzielają konsulaty tureckie. Przywóz psów i kotów musi być zawsze potwierdzony przez hotel. Chęć przywozu zwierzęcia należy zgłosić w biurze podróży TUI podając rasę i wielkość zwierzęcia. Biuro podróży poinformuje Państwa o cenie, jaką należy zapłacić za pobyt czworonoga. Po otrzymaniu potwierdzenia z hotelu biuro podróży ustala z liniami lotniczymi warunki transportu zwierzęcia. Należy pamiętać o tym, że zwierzęta nie mogą być wpuszczane do restauracji, na teren basenu, plaży itp.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych poinformowało, że wydłuża się okres ważności wiz do Turcji dla Polaków.
<SCRIPT language=Javascript1.2 type=text/javascript>document.write('
r e k l a m a
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=\'100%\'> <tr><td align=center> ');</SCRIPT>
"W wyniku działań Ministerstwa Spraw Zagranicznych władze tureckie podjęły 1 marca 2011 r. decyzję o przeniesieniu Polski do grupy państw, wobec obywateli których wizy wydawane na granicach Turcji
ważne będą przez okres 90 dni a nie jak dotychczas 30 dni" - głosi komunikat MSZ.
O tej sprawie, między innymi, Minister Radosław Sikorski rozmawiał z władzami tureckimi podczas październikowej wizyty w Republice Turcji. <!-- google_ad_section_end -->
Pamiątki
Wyjeżdżając z Turcji można dźwigać nieprzeciętnie obładowany plecak, zwłaszcza jeśli ktoś ma dużą rodzinę i licznych znajomych. Turcja jest znana z wielu rękodzielniczych wyrobów, z których najsłynniejsze są chyba dywany. Zaraz po nich plasują się - jeśli chodzi o jakość - przepiękna ceramika i biżuteria, potem inkrustowane drewno, a w końcu wyroby ze skóry i zamszu. Z Turcji można przywieźć również pamiątkę w postaci oryginalnych wyrobów z miedzi i pianki morskiej, a także fajkę wodną - nargile. Choć wielu marzy o oryginalnym perskim kobiercu, to na tureckie dywany (hal), od których wszystko się zaczęło, narzekać byłoby grzechem – zwłaszcza, że są one kwintesencją tureckiej sztuki ludowej. Dywany i kilimy wyrabiane w tym kraju są naprawdę piękne i warto się zaopatrzyć w taką pamiątkę, która nie tylko czasem przypomni nam w domu o odbytej podróży, ale także będzie pełnić funkcję praktyczną. Kupując dywan musimy zapytać sprzedawcę z jakiego materiału jest zrobiony. Jeśli nas nie oszukuje to pozwoli zrobić mały test; zapalniczką przypalmy skrawek dywanu. Wełna i jedwab, jak naturalne produkty zwierzęce, pachną przypalonym włosem, a w dodatku się marszczą. Bawełna i sztuczny jedwab reagują inaczej - zostaje z nich szary popiół, a pachną przypalanym drewnem. Ceramika, jaką możemy kupić w Turcji, pochodzi przeważnie z Kutahyi, ale jest stylizowana na legendarne niemalże wyroby z Izniku. Ostatnio w Izniku podejmuje się produkcję ceramiki na nowo, wyroby są ładne i delikatne. Można znaleźć wśród nich misy, filiżanki (całe serwisy), talerze, kafelki i bardziej komercyjne, bo utrzymane w zachodnim stylu, kubki. Z Turcji warto sobie lub rodzinie czy znajomym przywieźć biżuterię, ponieważ złoto i srebro jest w krajach azjatyckich (oraz w islamskich krajach Afryki) tańsze niż w Europie. Do wyboru mamy naszyjniki, pierścionki, bransolety i in. tego typu ozdoby, do których dodaje się także kamienie szlachetne i półszlachetne. Na targowiskach obowiązuje zasada targowania się. Aby zachęcić do transakcji, kupcy częstują potencjalnych nabywców herbatą i tradycyjnymi słodyczami.
W Turcji ze względu na napiętą sytuację syryjsko-turecką i możliwość zbrojnych działań, zalecane jest powstrzymanie się od podróży w rejony przygraniczne Turcji z Syrią i Iranem. Zapewne szczególnie chodzi tu o prowincję Hatay, w której znajdują się popularne kurorty wypoczynkowe (nad zatoką Iskenderun) oraz tereny gdzie nastąpił atak i odwet (położone mniej-więcej w połowie długości linii granicznej) - miasto Akcakale i położony z drugiej strony granicy dystrykt Tall al-Abyad. Do wzrostu napięcia w tamtym regionie przyczynia się nie mała liczba uchodźców syryjskich znajdujących schronienie w Turcji przed wojną domową. Istnieją obawy, że przedłużający się konflikt zbrojny wewnątrz Syrii może zaowocować dalszymi takimi incydentami.
W związku z niestabilną sytuacją na pograniczu turecko-syryjskim, turecko-irackim oraz sporadycznie w innych rejonach południowo-wschodniej Turcji, Ministerstwo Spraw Zagranicznych stanowczo zaleca obywatelom polskim powstrzymanie się od podróży w te regiony kraju. Osobom zmuszonym zaleca zachowanie szczególnej ostrożności. Osoby przebywające w tych regionach Turcji powinny bezwzględnie stosować się do zaleceń tureckich sił wojskowych i policyjnych oraz zgłosić swój pobyt w systemie e-konsulat. Ponadto zalecamy zachowanie ostrożności na terenie całego kraju, unikanie zgromadzeń i demonstracji oraz nieprzebywanie w pobliżu obiektów wojskowych lub policyjnych.
Kurorty położone nad Morzem Śródziemnym oraz Morzem Egejskim są bezpieczne.
Wyjazd do Turcji - wymogi Ambasady Tureckiej
Dzieci wyjeżdżające do Turcji z opiekunem
Jeśli dziecko poniżej 18. roku życia jedzie do Turcji z opiekunem, to rodzice dziecka zobowiązani są wystawić opiekunowi upoważnienie potwierdzone notarialnie i przetłumaczone na język turecki przez tłumacza przysięgłego uznawanego przez Ambasadę (telefony kontaktowe do tłumaczy przysięgłych znajdują się poniżej w „Numery telefonów tłumaczy przysięgłych języka tureckiego”, zaś informacje o tym, jak należy poświadczyć dokumenty w Ambasadzie znajdują się poniżej w „Poświadczanie dokumentów podstemplowanych przez tłumacza przysięgłego, KIG lub MSZ”). Jeżeli dziecko poniżej 18. roku podróżuje z jednym rodzicem, a obydwoje rodzice mają pełne prawa rodzicielskie, wówczas wymagana jest zgoda notarialna drugiego rodzica na wyjazd dziecka do Turcji przetłumaczona na język turecki przez tłumacza przysięgłego uznawanego przez Ambasadę. Następnie należy ten dokument poświadczyć w Ambasadzie Turcji w Warszawie. (telefony kontaktowe do tłumaczy przysięgłych znajdują się poniżej w „Numery telefonów tłumaczy przysięgłych języka tureckiego”, zaś informacje o tym, jak należy poświadczyć dokumenty w Ambasadzie znajdują się poniżej w „Poświadczanie dokumentów podstemplowanych przez tłumacza przysięgłego, KIG lub MSZ”). Jeżeli rodzic jest jedynym opiekunem prawnym, należy zalegalizować w Ambasadzie decyzję sądu przetłumaczoną na język turecki przez tłumacza przysięgłego uznawanego przez Ambasadę. (Telefony kontaktowe do tłumaczy przysięgłych znajdują się poniżej w „Numery telefonów tłumaczy przysięgłych języka tureckiego”, zaś informacje o tym, jak należy poświadczyć dokumenty w Ambasadzie znajdują się poniżej w „Poświadczanie dokumentów podstemplowanych przez tłumacza przysięgłego, KIG lub MSZ”).
NUMERY TELEFONÓW TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH JĘZYKA TURECKIEGO
Warszawa: Lech Faszcza (tymaczasowo poza terenem RP) - 512 304 056
Anna Sulimowicz - 601 316 545
Cezaryna Mostowska - 501 572 587
Agnieszka Zastawna - 602 233 655
Dariusz Cichocki - 601 208 595
Agnieszka Ayşen Kaim - 606 204 107
Renata Kisielnicka - 602 302 956
Aydın AYDIN - 601427545
H. İbrahim ŞAHİN - 503 864 107; 022 629 16 50
Murat HARK - 602 487 848
Kraków: Grażyna Jurendt-Paruk - 012/ 415 49 85
Przemyśl: Antoni Sarkady - 016/670 10 50, 678 93 35
Katowice: Ewa Kostrzewska - 032 209 92 53
Poświadczanie dokumentów podstemplowanych przez tłumacza przysięgłego, KIG lub MSZAmbasada poświadcza trzy rodzaje pieczęci: pieczęcie tłumaczy przysięgłych języka tureckiego (telefony kontaktowe do tłumaczy przysięgłych jęz. tureckiego znajdują się powyżej w „Numery telefonów tłumaczy przysięgłych języka tureckiego”), pieczęcie Krajowej Izby Gospodarczej (adres i telefon oddziału KIG w Warszawie: ul. Trębacka 4, tel. 022/ 630 97 12, 630 97 17), oraz pieczęcie Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Warszawie (tel. 022/ 523 90 00).W celu poświadczenia dokumentu na którym widnieje jedna z trzech wymienionych powyżej pieczęci należy przyjść do Ambasady Turcji w Warszawie, ul. Malczewskiego 32, w godz. między 09.00 a 12.00 od poniedziałku do piątku, i złożyć dany dokument w dwóch egzemplarzach (jeden z egzemplarzy zostaje w ambasadzie). Uwaga: pieczęcie na obu dokumentach, również na kopii, która zostanie w Ambasadzie, muszą być oryginalne tzn. niekserowane, lub dokumenty skserowane ale pieczecie muszą byc oryginalne. W momencie składania dokumentu do poświadczenia należy uiścić opłatę:- za poświadczenie pieczęci tłumacza: 26 PLN (jeśli dokument ma jedną stronę w języku tureckim, za poświadczenie każdej kolejnej strony dokumentu w języku tureckim należy doliczyć 11 PLN)- za poświadczenie pieczęcie MSZ: 58 PLN- poświadczenie pieczęcie Krajowej Izby Gospodarczej jest bezpłatne. Poświadczony dokument można odebrać tego samego dnia w godzinach popołudniowych lub w przeciągu kilku dni (pracownik Ambasady wyznacza datę i godzinę odbioru dokumentu).
Melaike Mierzejewski
Consular Section Embassy of The Republic of Turkeyul.
Malczewskiego 3202-622 Warszawa
Tel: 0 22 646 43 24
Fax:0 22 646 37 57
Informujemy, że istnieje możliwość wykupienia wizy tureckiej jeszcze przed wylotem z Polski.
Procedura ta pozwoli uniknąć Klientom oczekiwania w kolejkach na lotnisku po przylocie do Turcji, a tym samym zwiększy komfort podróżowania.
E-visa jest dostępna na stronie internetowej https://www.evisa.gov.tr/en/
Płatności mogą być dokonywane kartami Visa lub Mastercard. Po opłaceniu należy wydrukować wizę i zabrać ze sobą wraz z dokumentami podróży. Strona https://www.evisa.gov.tr/en/ dostępna jest w języku angielskim.
Niepokoje społeczne jakie mają miejsce w Turcji skłoniło Ministerstwo Spraw Zagranicznych do wystosowania informacji dla wyjeżdżających do tego kraju. W związku z protestami społecznymi w głównych ośrodkach miejskich w Turcji, Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP stanowczo zaleca obywatelom polskim przebywającym w tym kraju zachowanie ostrożności oraz unikanie demonstracji i zgromadzeń publicznych. Obywatele polscy przebywający w Turcji powinni stosować się do zaleceń tureckich sił porządkowych oraz zgłosić swój pobyt w systemie e-konsulat. Kurorty nadmorskie są bezpieczne, choć w centrach dużych miast możliwe są demonstracje.
W związku z doniesieniami mediów odnośnie demonstracji odbywających się na terenie Turcji, informujemy, że protesty odbywają się tylko w Stambule, Ankarze i Izmirze.
Pozostajemy w stałym kontakcie z naszymi rezydentami, którzy uspokajają, że w kurortach nadmorskich jest bezpiecznie, a przebywający w nich Turyści w żaden sposób nie odczuwają niepokojów społecznych związanych z protestami w Ankarze, Stambule i Izmirze. Co więcej, gdyby nie siła zagranicznych mediów oraz portali społecznościowych, mieszkańcy Riwiery nie wiedzieliby o toczących się demonstracjach. Na ulicach jest spokojnie, a życie toczy się normalnym rytmem.
Informujemy, że nasi Klienci nie przebywają w miejscach objętych demonstracjami, a organizowane przez nas wycieczki objazdowe nie obejmują newralgicznych punktów Ankary, Stambułu i Izmiru.
od 10.04.2014 nie będzie możliwy zakup wizy tureckiej na przejściu granicznym...
źródło informacji (http://ankara.msz.gov.pl/pl/aktualnosci/od_dnia_10_kwietnia_2014_roku_zakup_tureckiej_wizy _na_przejsciu_granicznym_nie_bedzie_mozliwy)
hm - ciekawe jak się na to spojrzą touroperatorzy ?
Ogłoszenie w sprawie tureckich naklejek wizowych
Zgodnie ze stosownym tureckim aktem prawnym, praktyka wydawania wiz w formie naklejki(przyklejanej/stemplowanej) na przejściach granicznych przestanie obowiązywać z dniem 10 kwietnia 2014 roku. Począwszy od 10 kwietnia 2014 roku wizy w formie naklejki nie będą wydawane na przejściach granicznych i zostaną całkowicie zastąpione przez elektroniczny system wizowy.
W związku z tym, począwszy od 10 kwietnia 2014 roku, obywatele Rzeczypospolitej Polskiej, ubiegającysię o wizę w związku z wyjazdem do Turcji, będą mogli uzyskać ją jedynie poprzez system internetowy www.evisa.gov.tr (http://www.evisa.gov.tr) lub w zagranicznych przedstawicielstwach Republiki Tureckiej.
Od kwietnia 2014 roku zniknie możliwość wykupienia wizy tureckiej na granicy. Touroperatorzy nie kryją niezadowolenia z nowych regulacji.
Jak donosi Dziennik Gazeta Prawna, w myśl nowych przepisów będzie mógł ją nabyć tylko turysta przez internet. W dodatku za wizę będzie można zapłacić wyłącznie kartą.
To dość niecodzienne rozwiązanie jak na kraj, w którym turystyka stanowi ważną gałąź gospodarki. Przedstawiciele biur podróży obawiają się, że wielu turystów zrezygnuje z wyjazdów do tego kraju. Wielu klientów nie chce płacić za wyjazdy kartą.
Nowe regulacje prawne mogą oznaczać problemy dla branży, utrudnienia mogą przełożyć się na spadek zainteresowania kierunkiem tureckim, co z kolei może spowodować wzrost cen oferowanych przez miejscowych hotelarzy. Polski Związek Organizatorów Turystyki wystosował pismo do ambasady Turcji z prośbą o wprowadzenie ułatwień w zakupie wiz. "Poprosiliśmy o to, by mogły być one oferowane klientom za pośrednictwem biur podróży, tak jak ma to miejsce w przypadku Emiratów Arabskich. Do tego by mogły być nabywane grupowo dla całej wycieczki, a nie osobno dla każdego z klientów. Płatność natomiast powinna być możliwa do uregulowania również przelewem" - komentuje prezes PZOT Krzysztof Piątek.
"Do konsulatu wpłynęły propozycje zmian w procedurze przyznawania e-wiz. Wkrótce zostaną przekazane do Ministerstwa Spraw Zagranicznych Turcji. Mamy nadzieję, że zostaną uwzględnione. Szczególnie, ze Polska nie jest jedynym krajem, który ma zastrzeżenia. Zgłosiła je również Ukraina" - komentują przedstawiciele ambasady.
Zaprzyjaźnione osoby sprawdziły, w chwilę po płatności wiza przychodziła już w formie do wydruku.
Ja wczoraj poćwiczyłem sobie - tak na sportowo - do połowy trasy - nie było to bynajmniej straszne.
Póki co - faktycznie wydaje się dobrym pomysłem uzupełnienie formy płatności przelewem, przecież to są te same pieniążki. Nie zawsze wiza potrzebna jest "od ręki".
I nie trzeba się strachać, dobrzy agenci dysponując pakietem danych paszportowych mogą gratisowo jako uzupełnienie usługi pozyskać taką wizę, ostatecznie drobna opłata nie uczyni zawyżoną ofertę wojażu. Być może naciski na stronę turecką czynione przez inne kraje znacznie przyspieszą usprawnienie systemu, wszak nie tylko u nas wiele osób nie zbratało się z komputerem.
Pod koniec stycznia ukazał się komunikat, w którym Ministerstwo Spraw Zagranicznych Turcji zapowiadało przywrócenie możliwości zakupienia wizy na lotnisku.
Władze zadecydowały, że do momentu usprawnienia internetowego systemu zakupu wiz, w dokument będzie można jeszcze zaopatrzyć na lotniskach płacąc za nie kartą kredytową lub debetową.
Wizy turystyczne lub handlowe będzie można uzyskać składając wnioski do zagranicznych przedstawicielstw MSZ Turcji lub przez Elektroniczny System Składania Wiz dostępny na stronie www.evisa.gov.tr. W najbliższym czasie strona internetowa ma zostać przetłumaczona również na język polski. Ponad to turyści będą mogli uzyskać wizy również na lotnisku w Turcji.
Dla ułatwienia wprowadzono tam możliwość pobierania wizy w e-kioskach, które mają skrócić kolejki na lotniskach. Procedura wystawiania dokumentu w takim kiosku ma trwać 3 minuty.
Wcześniej cały precedens wystawiania wizy dla jednej osoby trwał kilkanaście minut. Można było płacić tylko odliczoną gotówką. Teraz przy dokonywaniu płatności akceptowane będą wszystkie rodzaje kart debetowych i kredytowych.
Dodatkowym udogodnieniem wprowadzonym przez tureckie ministerstwo jest również umożliwienie zakupu wiz organizatorom turystycznym. Mogą oni wykupywać i płacić za wizy dla grup turystycznych. Na dodatek wybrane linie lotnicze będą upoważnione do wystawiania wiz wjazdowych do kraju już na pokładzie samolotu.
Wszystkie wprowadzone procedury mają na celu usprawnić przechodzenie turystów przez kontrolę oraz zmniejszyć kolejki na lotniskach.
PRZEPISY WJAZDOWE DO TURCJI
Każdy obywatel RP wjeżdżający na terytorium Turcji zobowiązany jest posiadać wizę uprawniającą do wjazdu i pobytu na terenie Turcji.
Ponadto obowiązkowe jest posiadanie paszportu, którego okres ważności musi wynosić co najmniej 6 miesięcy od daty upływu ważności posiadanej wizy.
W paszporcie musi pozostać minimum jedna wolna strona w celu uzyskania wizy wjazdowej. Brak wolnej strony w paszporcie powoduje automatyczną odmowę wjazdu do Turcji. Nie ma możliwości wjazdu do Turcji za okazaniem dowodu osobistego.
Zakupu wiz turystycznych dla obywateli RP można dokonać na dwa sposoby:
1. Wiza elektroniczna za pośrednictwem portalu systemu E-visa (https://www.evisa.gov.tr). Wiza ważna jest przez okres 6 miesięcy od daty jej zakupu i upoważnia do wielokrotnego przekraczania granicy i pobytu w Turcji przez 90 dni. Okres ważności paszportu musi wynosić co najmniej 6 miesięcy od daty upływu ważności posiadanej wizy, więc może zaistnieć konieczność ważności paszportu przez okres 12 miesięcy od dnia zakupu wizy elektronicznej. Koszt wizy elektronicznej to 20 USD lub 15 EUR za osobę.
2. Wiza w formie naklejki przy wjeździe do Turcji – w dalszym ciągu będzie można nabyć wizę na przejściu granicznym na lotnisku. Od dnia 11 kwietnia 2014 roku koszt wizy turystycznej wielokrotnej, otrzymywanej w formie naklejki (przyklejanej/stemplowanej) na przejściach granicznych będzie wynosił 30 USD, 25 EUR lub 20 GBP. Osoby, które planują zakup wizy w formie naklejeki przy wjeździe do Turcji informujemy, że na lotnisku znajduje się tylko jeden punkt odsługujący pasażerów, co może wiązać się ze znacznym wydłużeniem czasu oczekiwania na przejściu granicznym. Aby uniknąć kolejki przy zakupie wizy na przejściu granicznym i potencjalnych problemów, np. spóźnień na transfery do hoteli, rekomendujemy zakup wizy za pośrednictwem systemu E-visa.
Dodatkowe informacje na temat wiz turystycznych dla obywateli RP można uzyskać na
stronie http://www.turcja.org.pl/page/11/44.
Dzisiaj po raz pierwszy kupowałam wizę elektroniczną. Obiecanej strony po polsku nie ma. Płaci się za nią 20 USD, kartami Visa lub Master Card. Cała aplikacja zajmuje parę minut, ale oprócz standardowych danych potrzebne też miejsce urodzenia i imiona rodziców. Po zweryfikowaniu danych, potwierdzeniu zakupu, na skrzynkę e-mail przychodzi e-mail z linkiem do pobrania. Następnie drukujemy i mamy wizę ważną na 6 miesięcy, a w samej Turcji możemy w tym czasie przebywać kilka razy, tak aby łączny czas pobytu nie przekroczył 90 dni. Dla amatorów Turcji rozwiązanie tańsze niż tradycyjne, ponieważ może sobie tam polecić np. w maju i na zakończenie sezonu w ramach jednej wizy za 20 USD.
Nie ma takiej opcji, tylko wskazane w poprzednim poście rodzaje kart.
zastanawiam się nad znaczeniem "papierowej wersji" wizy turystycznej...
skoro wiza jest już w tureckim systemie informatycznym to powinna być automatycznie wykazana w czytniku paszportowym podczas odprawy wjazdowej na lotnisku...
więc dla kogo będzie potrzebny ów wydruk ?
- Przed chwilą podjęliśmy decyzję o zniesieniu obowiązku wizowego dla Polaków, polskich patriotów, którzy chcą licznie odwiedzić kraj, w którym zmarł ich wielki wieszcz Adam Mickiewicz. Każdy współczesny mieszkaniec Lechistanu (Polski) może bez żadnych obwarowań i przeszkód odwiedzać Stambuł - powiedział premier Turcji Davutoglu podczas poniedziałkowej gali wieńczącej obchody 600. rocznicy ustanowienia stosunków polsko-tureckich.
I to jest super wiadomość dnia...
zaczekajmy tylko na formalne wprowadzenie w życie ...
Mimo obietnic tureckiego prezydenta, a potem tureckiego premiera-wizy nadal są.
http://www.occur.pl/images/7339d9fa/9c7f721b/40a161aaab.jpg (http://www.occur.pl)
http://www.occur.pl/images/7339d9fa/9c7f721b/a21140913e.jpg (http://www.occur.pl)
W tym roku strona jest po polsku, a wiza kosztuje 20,70 USD.
https://www.evisa.gov.tr/pl/
"Polskim turystom zalecamy zachowanie ostrożności podczas pobytu w większych aglomeracjach miejskich i skupiskach turystycznych oraz unikanie wszelkich zgromadzeń w miejscach publicznych, jak również ścisłe stosowanie się do zaleceń władz tureckich".
MSZ
W związku z wybuchem, konsulat RP w Stambule prosi wszystkich obywateli RP przebywających w tym regionie o bezwzględne stosowanie się do poleceń służb bezpieczeństwa oraz porządkowych, jak i unikanie miejsc zgromadzeń publicznych.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych przypomina ponadto , że z uwagi na działania zbrojne na pograniczu turecko-syryjskim oraz turecko-irackim i niestabilną sytuacją również w innych rejonach południowo-wschodniej Turcji, stanowczo zaleca obywatelom polskim powstrzymanie się od podróży w te regiony kraju, osobom tam przebywającym czasowo rozważenie ich opuszczenia, a mieszkającym na stałe zachowanie szczególnej ostrożności. Osoby przebywające w ww. regionach Turcji powinny bezwzględnie stosować się do zaleceń tureckich sił porządkowych.
http://www.occur.pl/images/7339d9fa/2845bbd3/30c6627cf0.jpg (http://www.occur.pl)
MSZ zaleca również zachowanie wzmożonej ostrożności podczas pobytu w większych aglomeracjach miejskich i skupiskach turystycznych, unikanie wszelkich zgromadzeń w miejscach publicznych, jak również bezwzględne stosowanie się do zaleceń władz tureckich i organizatorów pobytów turystycznych.
Odłam Partii Wolnego Kurdystanu, tzw. Sokoły Wolności Kurdystanu (TAK), przyznały się do przeprowadzenia ataku bombowego na konwój tureckich Sił Specjalnych.
Zamachowcy zwrócili się też z komunikatem do obcokrajowców: „Ostrzegamy wszystkich turystów, którzy planują przyjechać do Turcji. Nie jesteście naszym celem, ale Turcja przestała być dla was bezpieczna. Być może ktoś tęskni za pokojem, ale my dopiero rozpoczęliśmy wojnę. Niech żyje TAK! Niech żyją Kurdowie i Kurdystan! Niech żyje nasz przywódca Abdullah Ocalan!" – napisano na oficjalnej stronie internetowej TAK. Komunikat skierowany do turystów zamieszczony został w językach angielskim i niemieckim.
MSZ aktualizuje ostrzeżenie przed wyjazdami do Turcji
Po wtorkowym zamachu na lotnisku w Stambule, Ministerstwo Spraw Zagranicznych zaktualizowało ostrzeżenie przed wyjazdami do Turcji.
Z uwagi na zamachy terrorystyczne w Turcji MSZ zaleca obywatelom polskim podróżującym do tego kraju zachowanie wzmożonej ostrożności podczas pobytu w aglomeracjach miejskich jak i ośrodkach turystycznych, tudzież unikanie wszelkich zgromadzeń w miejscach publicznych. Rekomendacja MSZ dla wyjazdów do Turcji w dalszym ciągu brzmi "ostrzegamy przed podróżą".
Prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności podczas pobytu na lotniskach i dworcach jak i podczas podróży środkami transportu publicznego oraz o bezwzględne stosowanie się do zaleceń władz tureckich i organizatorów pobytów turystycznych - można przeczytać w treści ostrzeżenia.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych przypomina również, że z uwagi na działania zbrojne na pograniczu turecko-syryjskim oraz turecko-irackim i niestabilną sytuację w innych rejonach południowo-wschodniej Turcji, stanowczo zaleca się obywatelom polskim powstrzymanie się od podróży w te regiony kraju, osobom tam przebywającym czasowo - rozważenie ich opuszczenia, a mieszkającym na stałe - zachowanie szczególnej ostrożności. Osoby przebywające w ww. regionach Turcji powinny bezwzględnie stosować się do zaleceń tureckich sił porządkowych.
W związku z aktualną sytuacją w Turcji oraz z ostatnim komunikatem MSZ dla podróżujących, Zarząd Sun&Fun Holidays podjął decyzję, że od dnia 16.07.2016 r do odwołania, nie będą realizowane imprezy turystyczne do tego kraju. Klienci, którzy wykupili pobyt na tej destynacji, mają możliwość bezkosztowej zmiany kierunku na inny, wg aktualnie obowiązującej oferty Sun&Fun Holidays lub bezkosztowej anulacji.
W związku z sytuacją w Turcji, Exim S.A. uprzejmie informuje, że dzisiejsze wyloty do Antalyi z Warszawy i Katowic zostają zawieszone. Powroty z Antalyi odbywać się będą zgodnie z planem. Klienci, którzy planowali wylot do Turcji w środę 20.07.2016 mogą dokonać bezkosztowej zmiany kierunku, w miarę dostępności miejsc lub mogą odstąpić od umowy ze zwrotem kosztów imprezy turystycznej. Kolejne loty do Antalyi pozostają bez zmian, będziemy Państwa na bieżąco informować o rozwoju sytuacji.
Pragniemy również zapewnić, że pozostajemy w stałym kontakcie z naszymi przedstawicielami i Kontrahentem w Turcji i monitorujemy sytuację, starając się reagować jak najszybciej na zmieniającą się dynamicznie sytuację.
Drodzy Państwo,
w związku z sytuacją w Turcji chcielibyśmy poinformować, że nasi Goście obecnie przebywający w Turcji wracają z wakacji zgodnie z planem. Samoloty nie mają zmienionych rozkładów lotów. Wyloty również odbywają się bez zmian. W kurortach turystycznych jak Antalya czy Bodrum wypoczynek nie jest zakłócony i sytuacja jest spokojna. Niemniej jednak w związku z dynamicznie zmieniającą się sytuacją oraz aktualnym ostrzeżeniem MSZ Klienci, którzy mają zaplanowane wyloty do Turcji w dniach 16 - 18.07.2016 mają możliwość bezkosztowej zmiany rezerwacji na inny kierunek lub rezygnacji z wyjazdu. W tym celu prosimy o kontakt z naszą Infolinią 801 44 44 00 lub 801 98 77 77.
Wezyr Holidays
Ministerstwo Spraw Zagranicznych zaktualizowało ostrzeżenie w sprawie wyjazdów do Turcji.
MSZ zaleca obywatelom polskim przebywającym aktualnie w Turcji, zachowanie najdalej idącej ostrożności, unikanie wszelkich zgromadzeń w miejscach publicznych, bezwzględne stosowanie się do zaleceń władz tureckich i organizatorów pobytów turystycznych oraz pełne przestrzeganie możliwych ograniczeń wprowadzanych na podstawie decyzji ws. stanu wyjątkowego. W czasie trwania stanu wyjątkowego należy zawsze mieć przy sobie dokument tożsamości.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych zaleca również bieżące monitorowanie sytuacji bezpieczeństwa w środkach masowego przekazu oraz na stronach internetowych urzędów w Ankarze oraz Stambule, jak również dokonanie zgłoszenia podróży w systemie Odyseusz.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych kategorycznie odradza podróże do wschodniej i południowo-wschodniej Turcji oraz ostrzega przed podróżami do pozostałych regionów kraju. W prowincjach położonych na wschodzie i południowym wschodzie Turcji, w tym na granicy z Syrią i Irakiem, prowadzone są działania zbrojne. Na obszarze całej Turcji utrzymuje się wysokie zagrożenie atakami terrorystycznymi. Ponadto od 21 lipca 2016 r. w całym kraju obowiązuje stan wyjątkowy wprowadzony po próbie zamachu stanu. W związku z wyznaczonym na 16 kwietnia 2017 r. ogólnokrajowym referendum w sprawie zmiany konstytucji, na terenie całego kraju w ramach kampanii referendalnej organizowane mogą być wiece, zebrania i demonstracje o charakterze masowym - można przeczytać w komunikacie MSZ.
Powered by vBulletin™ Version 4.1.1 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Spolszczenie: vBHELP.pl - Polski
support vBulletin