+ Odpowiedz na ten temat
Strona 1 z 3 1 2 3 OstatniOstatni
Poka¿ wyniki od 1 do 15 z 33

Temat: Nie tylko ¶wiêtomarciñskie rogale w Poznaniu

  1. #1
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wy³±czon± reputacjê Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476

    Nie tylko ¶wiêtomarciñskie rogale w Poznaniu

    11 listopada Poznaniacy i tury¶ci zjadaj± ponad 400 ton rogala ¶wiêtomarciñskiego. W tym dniu bowiem swoje imieniny hucznie obchodzi g³ówna ulica Poznania ¦wiêty Marcin.
    Rogale s± dzi¶ najbardziej rozpoznawalnym elementem poznañskiego ¶wiêta. Oryginalne certyfikowane s± przez Kapitu³ê Poznañskiego Tradycyjnego Rogala ¦wiêtomarciñskiego. W tym roku ¶wiêto Marcina w Poznaniu bêdzie szczególne - rogale ¶wiêtomarciñskie po raz pierwszy wyst±pi± z tytu³em unijnego produktu regionalnego. Nazwa "rogal ¶wiêtomarciñski" jest zarejestrowana w unijnym rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeñ geograficznych (rozporz±dzenie KE z dnia 30 pa¼dziernika 2008 r.).

    Ka¿dy pasa¿er lotów rejsowych LOT-u (na liniach zarówno krajowych jak i zagranicznych) otrzyma rogala, a na pok³adzie samolotu us³yszy komunikat, ¿e smako³yk ten jest specjalno¶ci± poznañskich cukierników i prezentem od mieszkañców Poznania. Dodatkowo poznaniacy rozdadz± 6,5 tys. rogali na lotnisku w Warszawie i po kilkaset sztuk na lotniskach w Gdañsku, Krakowie, Wroc³awiu, Katowicach i oczywi¶cie w Poznaniu.

    11 listopada to jednak nie tyle ¶wiêto rogala, co imieniny g³ównej poznañskiej ulicy - ¦wiêty Marcin. Idea urz±dzania festynów ku czci ¶wiêtych-patronów siêga ¶redniowiecza. Swojego patrona mia³o wtedy nie tylko ka¿de miasto czy ulica, ale i kupcy czy cechy rzemie¶lnicze. Kiedy przypada³y imieniny patrona organizowano uliczne ¶wiêta, jarmarki, odpusty. Pomys³ wskrzeszenia tego typu imprez pojawi³ siê w Poznaniu na pocz±tku lat 90-tych. Ulica ¦w. Marcin wróci³a wówczas do swojej nazwy z Armii Czerwonej. Organizacja imprezy faktycznie w szybkim tempie o¿ywi³a ulicê i przekona³a poznaniaków do nowej-starej nazwy ulicy. Imprezie od pocz±tku towarzyszy barwny korowód, który nie ma swojego odpowiednika w ¿adnym innym polskim mie¶cie.

    ¦wiêty Marcin by³ jednym z najbardziej popularnych ¶wiêtych w Europie. W XII wieku tak¿e w Poznaniu stan±³ ko¶ció³ pod jego wezwaniem. Wkrótce potem wokó³ ¶wi±tyni zaczê³a powstawaæ podmiejska osada zamieszkana przez rzemie¶lników. Od imienia patrona ko¶cio³a nazywano j± ¦wiêtym Marcinem. W listopadzie 1891 roku proboszcz parafii zaapelowa³ do wiernych, aby wzorem ¦wiêtego Marcina zrobili co¶ dla biednych. Jeden z cukierników odwo³a³ siê do starej tradycji zwi±zanej z wypiekiem rogali na ¦w. Marcina. 11 listopada, w dniu pogrzebu ¶wiêtego wypiekano rogale, które mia³y symbolizowaæ zgubion± przez konia ¶wiêtego podkowê. Cukiernik rogale sprzedawa³ bogatym, a biedni otrzymywali je za darmo. Po kilku latach nikt ju¿ sobie nie wyobra¿a³ dnia 11 listopada bez rogali z ciasta pó³francuskiego i bia³ego maku.

    Dzi¶ imieniny ulicy sta³y s± poznañsk± atrakcj± turystyczn±, licznie odwiedzan± przez turystów nie tylko z Polski. Imprezê rozpoczyna korowód
    (start spod ko¶cio³a ¶w. Marcina ok. godz. 14.00), którego postaci± centraln± bêdzie ¶w. Marcin. Korowód to ¿ywa muzyka i kolorowe stroje uczestników; to tak¿e machiny, platformy, szczudlarze. Obok korowodu kilkadziesi±t imprez, wystawy, koncerty, spektakle, sztuczne ognie, kiermasz przed zamkiem, gdzie mo¿na kupiæ ¶wie¿e rogale oraz rozgrzaæ siê grzanym winem. Nie brakuje i patriotycznych odwo³añ do ¶wiêta niepodleg³o¶ci - s± narodowe barwy, wystawy i wyk³ady po¶wiêcone historii miasta i Polski.

    Rogale s± wypiekane z ciasta pó³francuskiego, maj± nadzienie z bia³ego maku, wanilii, mielonych daktyli, cukru, ¶mietany, rodzynek, mas³a i skórki pomarañczowej. W tym roku miasto Poznañ rozda ponad 8 tysiêcy rogali.

  2. #2
    Moderator Maxitravelek Marko is on a distinguished road Avatar Marko
    Zarejestrowany
    Feb 2011
    Sk±d
    Warszawa
    Postów
    2,768
    "G³os Wielkopolski": Poznañ odwiedz± najs³ynniejsze stylistki ¶wiata. Dzi¶ i w pi±tek Trinny i Susannah bêd± rozbiera³y i ubiera³y poznanianki i poznaniaków. Na Starym Rynku i w Starym Browarze maj± byæ krêcone kolejne odcinki polskiej edycji jednego z najs³ynniejszych programów o metamorfozach.
    ¿ycie jest zbyt krótkie by je przespaæ

  3. #3
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wy³±czon± reputacjê Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    100 lat poznañskiej Palmiarnii

    Palmiarnia Poznañska obchodzi 100-lecie swojego istnienia. Ta najwiêksza w Polsce palmiarnia posiada unikalne zbiory ro¶linne pochodz±ce z najró¿niejszych zak±tków ¶wiata. W¶ród nich odnajdziemy ponad 17 tysiêcy ro¶lin i 200 gatunków ryb.
    Swój jubileusz Palmiarnia bêdzie obchodziæ w sobotê 7 maja w Parku Wilsona. Na odwiedzaj±cych czekaj± m.in. kiermasz ro¶lin ozdobnych, sprzêtu ogrodniczego i specjalnej literatury, festyn rodzinny w godzinach od 15 do 21, podczas którego m.in. zabawy i animacje dla dzieci oraz wystêpy zespo³ów artystycznych w Muszli Koncertowej w Parku Wilsona. Wieczorem na scenie pojawi siê zespó³ Strefa Zero, który nawi±zuje do tradycji pop - rocka siêgaj±c do najlepszych wykonawców tego gatunku. Imprezê zakoñczy pokaz sztucznych ogni nad Palmiarni± Poznañsk±.

    Poznañska palmiarnia jest jedn± z najstarszych atrakcji turystycznych Wielkopolski, a jej historia siêga koñca XIX wieku. Za pocz±tek powstania Palmiarni Poznañskiej przyjmuje siê lata 1910-1911 - wtedy powsta³ Ogród Botaniczny oraz pierwszy pawilon wystawienniczy. W wyniku II wojny ¶wiatowej zniszczeniu uleg³y liczne okazy ro¶linno¶ci tropikalnej, bogata kolekcja storczyków oraz hodowla aligatorów. Szybka odbudowa Palmiarni i konsekwentne wzbogacanie zbiorów, stworzy³o niepowtarzalny ¶wiat ro¶lin, chêtnie odwiedzany nie tylko przez mieszkañców Poznania, ale tak¿e turystów. Palmiarnie otacza zabytkowy park Wilsona, w którym znajduj± siê pomniki przyrody: platan o obwodzie pnia 410 cm i wierzba o obwodzie 430 cm.

    Palmiarnia Poznañska ¶ci±ga do Poznania mi³o¶ników przyrody przez ca³y rok. Zim± w szklarniach jest wyj±tkowo ciep³o, w letnie upa³y dziêki specjalnym nawil¿aczom panuje tu przyjemny ch³ód. Ca³a palmiarnia zajmuje 4600 metrów kwadratowych powierzchni w 10 pawilonach wystawienniczych.

    Jedn± z najd³u¿ej rosn±cych w Palmiarni ro¶lin jest oliwka europejska, która przetrwa³a krytyczny dla obiektu rok 1945. Natomiast najstarsz± ro¶lin± w Palmiarni jest 400-letni australijski sagowiec. Wnêtrza ogrodu kryj± równie¿ okazy dêbu korkowego dostarczaj±cego cennego surowca, z którego od wieków wykonuje siê korki do butelek. Na uwagê zas³uguj± okaza³y bananowiec- banan m±dro¶ci, czêsto z dojrzewaj±c± ki¶ci± pe³n± aromatycznych nasion owoców, pieprz czarny, drzewo hebanowe, drzewko kawy arabskiej oraz kakaowiec. W Palmiarni znajduje siê równie¿ akwarium. W trzydziestu siedmiu basenach o pojemno¶ci od 1000 do 4000 litrów, prezentowanych jest oko³o 200 gatunków ryb tropikalnych oraz oko³o 40 gatunków ro¶lin wodnych. Mo¿na siê tu natkn±æ tak¿e na legwana zielonego, ¿ó³wie, papugi, a nawet pytony.


  4. #4
    Moderator Maxitravelek pixi is on a distinguished road Avatar pixi
    Zarejestrowany
    Feb 2011
    Postów
    7,491
    Mobilna informacja turystyczna w Poznaniu

    Miasto Poznañ rozpoczyna pilota¿owy projekt "Mobilne punkty informacji turystycznej". Program zosta³ przygotowany z my¶l± o promocji turystycznej Poznania przed Mistrzostwami Europy w Pi³ce No¿nej UEFA Euro 2012™.

    - Od 15 lipca do 15 wrze¶nia 2011 r. przeszkoleni informatorzy bêd± poruszaæ siê po mie¶cie przez 7 dni w tygodniu na oznakowanych rowerach i w specjalnych strojach ze znaczkiem informacji turystycznej i logo Poznania Miasta - Gospodarza UEFA EURO 2012™ - mówi W³odzimierz Groblewski, szef turystycznego zespo³u Euro 2012 w Poznaniu. Trasa przejazdu rowerzystów przebiegaæ bêdzie przez najpopularniejsze i najczê¶ciej odwiedzane przez turystów miejsca - w tym Ostrów Tumski, Stary Rynek, okolice Jezior Maltañskiego i Starego Browaru.

    Ka¿dy z trzech rowerów informacyjnych wyposa¿ony bêdzie w sakwy zawieraj±ce mapy centrum miasta i przewodniki turystyczne. Wszystkie materia³y promocyjne przygotowane s± w kilku jêzykach, m.in. angielskim, niemieckim, hiszpañskim i francuskim, a ka¿dy z rowerzystów pos³uguje siê dwoma jêzykami obcymi.
    Podobna akcja odbêdzie siê tak¿e w przysz³ym roku w czasie rozgrywek UEFA Euro 2012™. Materia³y promocyjne bêd± zawieraæ wówczas tak¿e informacje przydatne kibicom.

  5. #5
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wy³±czon± reputacjê Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Zwiedzanie browaru noc±

    Ju¿ po raz pi±ty Poznañ wzbogaca siê latem o kolejn± atrakcjê turystyczn±.
    Centrum Wycieczkowe LECH organizuje nocne zwiedzanie browaru, czyli odkrywa w atrakcyjnie formie tajemnice browaru i sposobu produkcji piwa. Na terenie browaru pokazywane s± ogromne miedziane kadzie i kot³y czy fermentownia. Mi³o¶nicy piwa zobacz± etap, kiedy m³ode piwo nabiera magicznej z³otej iskry, któr± ceni± sobie wszyscy piwosze. Z kolei w rozlewni mo¿na zobaczyæ, jak w sekundê mo¿na nape³niæ 17 butelek i 27 puszek.

    Pi±ta edycja nocnego zwiedzania to propozycja dla tych, którzy lubi± nocne spacery i piwny smak rywalizacji. Browar noc± zaskakuje na ka¿dym kroku atmosfer± tajemnicy i oryginaln± propozycj± poznawania etapów produkcji piwa. Zabawa koñczy siê w pubie degustacj± zimnego piwa, a dla zwyciêzców piwnych konkursów atrakcyjnymi nagrodami.

    Aby wzi±æ udzia³ w nocnym zwiedzaniu wystarczy zadzwoniæ pod nr 061 66 77 460. Wycieczki odbywaj± siê w ka¿dy pi±tek i sobotê w lipcu i sierpniu. Start o 20.30 i o 22.

  6. #6
    Minitravelek bulinka is on a distinguished road
    Zarejestrowany
    Jan 2012
    Postów
    6
    By³am kiedy¶ na takim zwiedzaniu browaru. Niesamowite do¶wiadczenie.

  7. #7
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wy³±czon± reputacjê Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Poznañ, jako du¿y o¶rodek handlowy organizuje corocznie Miêdzynarodowe Targi Poznañskie (odbywaj±ce siê od 1925 r.) gromadz±ce producentów i handlowców z ca³ego ¶wiata. W ci±gu roku organizuje równie¿ kilkadziesi±t imprez handlowo-wystawienniczych; do najwa¿niejszych zalicza siê Polagrê – Targi Rolno-Przemys³owe, Polagra Farm i Polagra Ford. Ponadto dzia³a Wielkopolska ****** Rolno-Ogrodnicza. Poznañ jest drugim po Warszawie centrum bankowo¶ci z rozbudowan± infrastruktur± us³ugow±, licznymi centralami bankowymi i oddzia³ami banków zagranicznych.

  8. #8
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wy³±czon± reputacjê Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Ratusz w Poznaniu

    Renesansowy Ratusz na Starym Rynku w Poznaniu wybudowano na pocz±tku XIV w. Budynek by³ wielokrotnie rozbudowywany i niszczony, z pierwotnej zabudowy zachowa³y siê jedynie piwnice. W czasie II wojny ¶wiatowej powa¿nie ucierpia³a wie¿a oraz wnêtrza ratusza. Renowacjê przeprowadzono w ci±gu paru lat po wojnie i przewrócono renesansowy charakter elewacji. Na wie¿y ratuszowej po dzi¶ dzieñ odgrywany jest hejna³ Poznania, a w samo po³udnie wychodz± ze ¶rodkowej wie¿yczki dwa kozio³ki i przez minutê trykaj± siê rogami. Fasada ratusza posiada charakterystyczn±, trójkondygnacyjn± loggiê bogato zdobion±; pomiêdzy ³ukami arkad parteru umieszczone s± parami kobiece alegorie cnót. Wnêtrza ratusza to m.in. izby w stylu renesansowym na parterze, piwnice powsta³e na prze³omie XIII i XIV w., Sala Wielka, Sala Królewska z oryginalnym renesansowym kominkiem, Sala S±dowa, reprezentacyjne pomieszczenia na piêtrze. Obecnie w ratuszu znajduje siê siedziba Muzeum Historii Miasta Poznania.


  9. #9
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wy³±czon± reputacjê Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Pa³ac Dzia³yñskich

    Pa³ac Dzia³yñskich na Starym Mie¶cie w Poznaniu powsta³ w latach 1773-1776. Jego pierwszym w³a¶cicielem by³ marsza³ek wielki litewski W³adys³aw Roch Gurowski, w rêce rodu Dzia³yñskich trafi³ w 1808 r., a w 1880 r. posiad³o¶æ naby³ W³adys³aw Zamoyski. Podczas II wojny ¶wiatowej pa³ac doszczêtnie sp³on±³, odbudowano go w latach 50-tych XX w. Obecnie reprezentacyjna, barokowa fasada wschodnia pa³acu podzielona jest pilastrami w stylu korynckim. Wnêtrza odtworzono w pierwotnym rozk³adzie, jednak tylko Salê Czerwon± na pierwszym piêtrze zrekonstruowano ze szczególnym pietyzmem. W czasie zaborów obiekt pe³ni³ funkcjê nieoficjalnego uniwersytetu, centrum ¿ycia kulturalnego i politycznego Polaków. W Czerwonej Sali odbywa³y siê zebrania polityczne, wystawy, przedstawienia teatrów oraz koncerty. Na ty³ach pa³acu mo¿na podziwiaæ zabytkowy ogród za³o¿ony pod koniec XVIII w. Dzisiaj w obiekcie znajduj± siê instytuty naukowe Polskiej Akademii Nauk oraz ekspozytura Biblioteki Kórnickiej.

  10. #10
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wy³±czon± reputacjê Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Fara Poznañska

    Fara Poznañska to barokowy ko¶ció³ farny, (czyli najstarszy ko¶ció³ w mie¶cie) oraz ¶wi±tynia kolegiacka pod wezwaniem ¦w. Stanis³awa Biskupa Mêczennika, nale¿±ca do parafii Matki Boskiej Nieustaj±cej Pomocy i ¶w. Magdaleny w Poznaniu. Ko¶ció³ powsta³ w II po³owie XVII w., jego bogato zdobion± fasadê ograniczaj± po bokach dwie wie¿e, dzielone na kondygnacje przez gzymsy. Wnêtrza trzynawowe, bazylikowe z transeptem, nawy boczne posiadaj± sklepienia krzy¿owe, przepiêkna dekoracja sztukatorska, sklepienia z malowid³ami, rze¼by, wieniec kaplic oraz imponuj±ce organy Friedricha Ladegasta. W po³owie 2010 r. na mocy udzielonych przez papie¿a Benedykta XVI pe³nomocnictw podniesiono ko¶ció³ farny do tytu³u i godno¶ci bazyliki mniejszej.


  11. #11
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wy³±czon± reputacjê Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Teatr Wielki w Poznaniu

    Ostatniego dnia sierpnia 1919 roku spektaklem Moniuszkowskiej Halki zainaugurowano w Poznaniu dzia³alno¶æ Teatru Wielkiego - trzydzie¶ci jeden lat pó¼niej, pierwszej scenie muzycznej miasta nadany zostanie patronat najwiêkszego polskiego kompozytora operowego. Istnienie sceny operowej w Poznaniu jest kontynuacj± bogatej tradycji, siêgaj±cej jeszcze czasów saskich, kiedy to podró¿uj±ce z Drezna do Warszawy w³oskie trupy teatralne, prezentowa³y tu - komedie, intermedia, pantomimy i... opery. Pierwsze przedstawienia odnotowano ju¿ przed dwustu laty na dziedziñcu ówczesnego kolegium jezuickiego, przy dzisiejszej ul. Go³êbiej (w gmachu obecnej Szko³y Baletowej) - tam te¿ pocz±wszy od 1783 roku regularnie wystêpowa³ zespó³ teatralny Wojciecha Bogus³awskiego. Do pocz±tków dziewiêtnastego wieku w Poznaniu go¶ci³y zespo³y z Warszawy, Krakowa, Pragi, wystawiaj±c utwory autorów polskich (Wybicki, Stefani, Elsner), w³oskich (Paisiello, Cimarosa, Piccini, Salieri), francuskich (Gretry, Audinot), niemieckich (E.T.A. Hoffmann, Mueller, Hoffmeister) i in.


    Park Wieniawskiego z Oper±

  12. #12
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wy³±czon± reputacjê Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Domki budnicze w Poznaniu

    Domki budnicze na Starym Rynku w Poznaniu to grupa trzy- lub czterokondygnacyjnych w±skich kamieniczek i jeden z niewielu przyk³adów szeregowej zabudowy targowej. Kamieniczki zbudowano w I po³owie XVI w. i by³y w³asno¶ci± biedniejszych kupców. Charakterystyczne dla budowli s± wczesnorenesansowe podcienia, w których kwit³ handel, g³ównie rybny. W jednej z kamienic mie¶ci³a siê siedziba Bractwa Budników, o czym ¶wiadczy herb ze ¶ledziem i trzema palmami. Podczas II wojny ¶wiatowej domki zosta³y ca³kowicie zniszczone. Po 1945 r. zrekonstruowano podcienia opieraj±c siê na oryginalnych, renesansowych detalach. Po dzi¶ dzieñ podcienia s± miejscem handlu.


  13. #13
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wy³±czon± reputacjê Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Waga Miejska

    Waga Miejska powsta³a w latach 1532-1534. Waga Miejska to jednopiêtrowy budynek w stylu neorenesansowym, o dwuspadowym dachu i prostych szczytach podzielonych lizenami. Wielokrotnie przebudowywany i zniszczony. W miêdzyczasie na jego miejscu powsta³ Nowy Ratusz spalony podczas II wojny ¶wiatowej. Po wojnie odbudowano budynek wagi wed³ug projektu sprzed setek lat. Pocz±tkowo Waga Miejska by³a siedzib± wa¿nika oraz podleg³ych mu pota¿ych, którzy za op³at± dokonywali pomiaru masy towaru. Dzisiaj jest siedzib± Urzêdu Stanu Cywilnego.


  14. #14
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wy³±czon± reputacjê Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Biblioteka Raczyñskich

    Biblioteka Raczyñskich w Poznaniu zosta³a zbudowana w latach 1822-1828 wed³ug pomys³u i funduszy hrabiego Edwarda Raczyñskiego, w stylu klasycystycznym. Bibliotekê otwarto w 1829 r. i by³a to pierwsza pañstwowa ksi±¿nica na ziemiach zaboru pruskiego. Rok po jej otwarciu dobudowano do gmachu skrzyd³o z przeznaczeniem na galeriê obrazów europejskiego malarstwa (potem skrzyd³o przebudowano na hotel), niestety ca³kowicie zniszczone podczas II wojny ¶wiatowej. Elewacja zewnêtrzna budynku wzorowana jest na paryskim Luwrze, zdobi j± dwana¶cie par ¿eliwnych kolumn, dach czterospadowy kryty miedzian± blach±, a przed bibliotek± pomnik-fontanna Higiei. Obecnie w budynku rezyduje dyrekcja biblioteki miejskiej miasta Poznania, znajduje siê tam ksiêgozbiór specjalny oraz odbywaj± siê ró¿ne wystawy czasowe. Biblioteka posiada 49 filii, w których zgromadzono oko³o 950 tys. woluminów.

  15. #15
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wy³±czon± reputacjê Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Teatr Polski w Poznaniu - zbudowany w latach 1873 - 1875 po d³ugoletnich staraniach na uzyskanie zgody rz±du pruskiego, wg projektu Stanis³awa Hebanowskiego. Budynek stan±³ na podwórzu kamienicy w Poznaniu przy ul. 27 Grudnia (wówczas ul. Berliñska). Dzi¶ jest widoczny, poniewa¿ podczas walk w 1945 roku owa kamienica zosta³a zniszczona. Budowa zosta³a sfinansowana ze sk³adek spo³ecznych (¶wiadczy o tym napis "Naród Sobie"). Teatr pe³ni³ wa¿n± funkcjê w zachowaniu polsko¶ci, bêd±c sta³± scen±, na której wystawiano w jêzyku polskim.

+ Odpowiedz na ten temat
Strona 1 z 3 1 2 3 OstatniOstatni

Uprawnienia

  • Nie mo¿esz zak³adaæ nowych tematów
  • Nie mo¿esz pisaæ wiadomo¶ci
  • Nie mo¿esz dodawaæ za³±czników
  • Nie mo¿esz edytowaæ swoich postów