-
Administrator
Maxitravelek
A mo¿e po gruziñsku?
- gau - cze¶æ
- gamard¿obat - dzieñ dobry
- nachwamdis - do widzenia
- rogor miwide Zugidszi - jak doj¶æ do Zugidi?
- dzalian gemrielije - bardzo smaczne
- madloba - dziêkujê
- szegidzilia mimihwano - czy mo¿e mnie Pan/Pani podwie¼æ?
- raz siemomtawazeb - co Pan/Pani poleca (restauracja)?
- rogor char - jak siê masz?
- kargad - ok
- ise ra - tak sobie
- gakwt tawisupali otachi?-czy macie wolne pokoje?
- sad aris magazia?- gdzie jest sklep?
- sasiamowno iho szenigatsnoba - mi³o mi Ciê poznaæ
- czemtwi sac - mnie równie¿
- ukatsrawad, tu szeidzleba gadawihe surati - czy mo¿e mi Pan/Pani zrobiæ zdjêcie?
- rogoria hwal amindis prognozi - jaka jest prognoza pogody na jutro?
- ra szeidzleba wnaho sainteresu - co mogê zobaczyæ interesuj±cego?
- cza - cza - wódka
- czwen wart Polonetistad - jeste¶my z Polski
- Sakartwelo dzalian momcons - podoba nam siê w Gruzji
- ik arian dzahlebi - czy tam s± psy (wa¿ne zdanie w górach)
- ra hirs - ile to kosztuje?
- rogor gadis marszrutka Zugidszi - kiedy odje¿dza marszrutka do Zugidi?
-
Administrator
Maxitravelek
przyk³adowe toasty
- mszwidoba szenda - dajwam Bo¿e pokój
- sikwaruls gaumard¿os - za mi³o¶æ
- mszwidoba Polonetsde Sakartwelos - za pokój w Gruzji i w Polsce
- bolomde - do dna
- wachtanguni - tzw. brudzio
-
Administrator
Maxitravelek
Rozmówki Gruziñskie ze s³owniczkiem
35.33 zl
Turystyczne rozmówki polsko -gruziñskie napisane pod kierownictwem absolwenta Uniwersytetu im Adama Mickiewicza w poznaniu dr Irakli Matcharashviliego. Rozmówki s± specjalnie przeznaczone dla turystów po raz pierwszy wyje¿d¿aj±cych do tego piêknego i dalekiego kraju. S± to pierwsze w historii fonetyczne rozmówki gruziñskie. Aby u³atwiæ komunikacjê, rozmówki nie zawieraj± transkrypcji s³ów i wyrazów gruziñskich, zbêdnych podczas podró¿y turystycznej(transkrypcje napisane s± w ³atwym do zrozumienia polskiemu tury¶cie w jêzyku-Polskim!). Rozmówki s± bogato ilustrowane. Zawieraj± te¿ obszerny opis kuchni gruziñskiej, win, tradycji gruziñskich oraz przydatn± listê muzeów z adresami i godzinami otwarcia. Koñczy je, nie mniej przydatny s³owniczek polsko-gruziñski. Podczas pracy nad rozmówkami, autorzy korzystaj±c z w³asnych do¶wiadczeñ podró¿niczych oraz do¶wiadczeñ przyjació³, uwzglêdnili wiêkszo¶æ sytuacji oraz ewentualno¶ci w których mo¿e siê okazaæ polski turysta, podczas podró¿y po Gruzji. Zdaniem autorów, rozmówki polsko-gruziñskie bêd± nieod³±cznym pomocnikiem oraz przewodnikiem w fascynuj±cej podró¿y po tym staro¿ytnym i piêknym kraju.
Uprawnienia
- Nie mo¿esz zak³adaæ nowych tematów
- Nie mo¿esz pisaæ wiadomo¶ci
- Nie mo¿esz dodawaæ za³±czników
- Nie mo¿esz edytowaæ swoich postów
Zasady na forum