+ Odpowiedz na ten temat
Pokaż wyniki od 1 do 15 z 15

Temat: Obowiązki organizatora wypoczynku dla dzieci

  1. #1
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wyłączoną reputację Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476

    Obowiązki organizatora wypoczynku dla dzieci

    1 marca 2010 r. weszło w życie nowe rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej w sprawie warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej. Faktycznie zmieniona została tylko część zapisów, a nie powstał jeszcze tekst jednolity, co może powodować wątpliwości interpretacyjne u adresatów nowych przepisów – właścicieli biur podróży. Przygotowałem w związku z tym, w dwóch częściach, zestawienie obowiązków jakie ciążą na organizatorze wypoczynku (cz. I – poniżej) oraz na właścicielach ośrodków wypoczynkowych i opiece pedagogicznej (cz. II – za tydzień). Mam nadzieję, iż poniższa lektura pomoże w zrozumieniu nowych przepisów.

  2. #2
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wyłączoną reputację Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Kto może być organizatorem?
    Poza szkołami i placówkami organizatorem mogą być też osoby fizyczne i prawne, ale zgodnie z ustawą o swobodzie działalności gospodarczej, organizacja wypoczynku jest koncesjonowana. Ustawa o usługach turystycznych określa warunki uzyskania koncesji.

  3. #3
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wyłączoną reputację Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Obowiązki organizatora
    Zasady organizacji wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej obejmują przede wszystkim zapewnienie bezpiecznych i higienicznych warunków wypoczynku oraz zatrudnienie odpowiednio przygotowanej kadry pedagogicznej. Odpowiedzialność ta polega przede wszystkim na wybraniu odpowiedniego miejsca wypoczynku i zatrudnieniu odpowiedniej opieki. Zarówno obiekt jak i kadra pedagogiczna mogą spełniać warunki formalne potrzebne do zgłoszenia, a jednocześnie nie gwarantować faktycznego bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że spełnienie warunków zgłoszenia to nie koniec roli organizatora i powinien on znacznie szerzej interpretować swoje obowiązki. Zatrudnienie kadry musi być dokonane w odpowiednich proporcjach do liczby uczestników, a ostatecznie obowiązkowe jest zgłoszenie wypoczynku do kuratorium oświaty. Niewątpliwie obowiązkiem organizatora jest przyjmowanie od rodziców kart kwalifikacyjnych uczestników, ich przechowanie oraz udostępnienie opiekunom zatrudnionym podczas wypoczynku. Organizator jest zobowiązany również przechowywać kopie dokumentów poświadczających kwalifikacje pracowników pedagogicznych i kierownika.

  4. #4
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wyłączoną reputację Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Ilu opiekunów?
    Liczba uczestników wypoczynku pozostających pod opieką jednego wychowawcy nie może przekra­czać 20 osób.
    Wyjątki:
    - w przypadku dzieci do 10 roku życia liczba uczest­ników pozostających pod opieką jednego wychowaw­cy nie może przekraczać 15 osób.
    - liczba uczestników wypoczynku pozostających pod opieką jednego wychowawcy ulega zmniejszeniu, jeżeli uczestnikami są dzieci i młodzież niepełnospraw­na wymagająca stałej opieki lub pomocy. Zmniejszenie liczby uczestników następuje w zależności od rodzaju i stopnia niepełnosprawności.

  5. #5
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wyłączoną reputację Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Zgłoszenie wypoczynku na terenie Polski
    Organizator wypoczynku może zorganizo­wać wypoczynek po przedstawieniu kura­torowi oświaty, właściwemu ze względu na miejsce siedziby lub zamieszkania or­ganizatora, zgłoszenia wypoczynku, które­go wzór określa załącznik nr 1 do rozporządzenia.
    W zgłoszeniu należy przedstawić:
    1) dane dotyczące organizatora wypo­czynku,
    2) informacji na temat formy wypoczyn­ku, czasu trwania wypoczynku i liczby uczestników wypoczynku,
    3) dane dotyczące kwalifikacji pracowni­ków pedagogicznych lub wolontariuszy i kierownika wypoczynku,
    4) informacji na temat programu pracy z dziećmi i młodzieżą,
    5) informacji na temat rodzaju zakwatero­wania, miejsca wypoczynku i opieki medycznej podczas wypoczynku,
    6) w przypadku obozów wędrownych — informacji na temat przebiegu trasy obozu wędrownego.
    Do zgłoszenia wypoczynku, należy dołączyć:
    1) w przypadku organizowania wypoczyn­ku w obiekcie (hotel, ośrodek wypoczynkowy itp.) – kopii wydanej właścicielo­wi opinii lub protokołu kontroli okresowej właściwej miejscowo komendy Państwowej Straży Pożarnej
    2) w przypadku organizowania wypoczyn­ku w obiekcie używanym okazjonalnie do wypoczynku:
    a) szkic poszczególnych pomieszczeń obiektu, z określeniem ich funkcji, zawierający szkic pomieszczenia do spania, stołówki i pomieszczeń do zajęć wychowawczo-rekreacyjnych,
    b) kopii wydanej właścicielo­wi opinii lub protokołu kontroli okresowej właściwej miejscowo komendy Państwowej Straży Pożarnej
    3) w przypadku organizowania wypoczyn­ku bez stałej infrastruktury komunalnej, w szczególności obozów pod namiota­mi:
    a) szkic sposobu zagospodarowania te­renu przeznaczonego na obóz, zawierający szkic rozmieszczenia po­szczególnych części obozu: mieszkal­nej, żywieniowej, zespołu służby zdrowia, umywalni, ustępów,
    b) kopii wydanej właścicielo­wi opinii lub protokołu kontroli okresowej właściwej miejscowo komendy Państwowej Straży Pożarnej.
    Zgłoszenie uproszczone
    W przypadku organizowania wypoczynku trwającego do 5 dni, organizowanego dla nie więcej niż 25 uczestników, organizator wypoczynku może zorganizować wypoczynek po przedstawieniu kuratorowi oświaty, właściwemu ze względu na miejsce siedziby lub zamieszkania organizatora, zgłoszenia wypoczynku, którego wzór określa załącz­nik nr 2 do rozporządzenia (formularz uproszczony –m. in. nie jest wymagane dołączenie dokumentów potwierdzających odbiór obiektu bądź terenu przez straż pożarną).

  6. #6
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wyłączoną reputację Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Zgłoszenie wypoczynku poza granicami Polski
    W przypadku organizowania wypoczynku poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, organizator wypoczynku może zorganizować wypoczynek po przedstawieniu kuratorowi oświaty, wła­ściwemu ze względu na miejsce siedziby lub zamieszkania organizatora, zgłoszenia wypoczynku, którego wzór określa załącz­nik nr 2 do rozporządzenia (formularz uproszczony – m. in. nie jest wymagane dołączenie dokumentów potwierdzających odbiór obiektu bądź terenu przez straż pożarną).

  7. #7
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wyłączoną reputację Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Forma i termin zgłoszenia wypoczynku
    Organizator wypoczynku przedstawia ku­ratorowi oświaty zgłoszenie wypoczynku w wersji papierowej i elektronicznej. Zgłoszenia można dokonać od 1 marca każdego roku w przypadku wakacji letnich i od 1 października dla ferii zimowych, a nie później niż na 21 dni przed ter­minem rozpoczęcia wypoczynku.

  8. #8
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wyłączoną reputację Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Zaświadczenie o zgłoszeniu wypoczynku
    Kurator oświaty, właściwy ze względu na miejsce siedziby lub zamieszkania orga­nizatora wypoczynku, w terminie 7 dni roboczych od dnia otrzymania zgłoszenia wypoczynku, wydaje organizatorowi zaświadczenie o zgłoszeniu wypoczynku. Jest to dokument uprawniający do zorganizowania wypoczynku ale należy pamiętać, iż powinien on się odbywać w formie i na zasadach zadeklarowanych w zgłoszeniu. Kuratorium powinno być informowane o wszelkich zmianach jak np. zmiana opiekunów czy istotnych punktów programu. Niektóre odstępstwa jak choćby zmiana obiektu lub terminu wypoczynku są podstawą do złożenia nowego zgłoszenia.

  9. #9
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wyłączoną reputację Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Uzupełnienie zgłoszenia
    W przypadku stwierdzenia braków lub nieprawidłowości w zgłoszeniu wypo­czynku, kurator oświaty niezwłocznie wzywa or­ganizatora wypoczynku do ich uzupełnie­nia lub poprawienia w wyznaczonym ter­minie. Poprawione zgłoszenie w wyznaczonym terminie wywołuje skutki od chwili jego wniesienia.
    W drugiej części artykułu, która ukaże się za tydzień, zostaną omówione wymagania i obowiązki właścicieli ośrodków wypoczynkowych i kadry pedagogicznej, które nie pozostają bez znaczenia również dla organizatora wypoczynku. Warto pamiętać, iż odpowiedzialność organizatora jest rozszerzona na podmioty, którymi się on posługuje przy wykonywaniu usługi.

  10. #10
    Moderator Maxitravelek pixi is on a distinguished road Avatar pixi
    Zarejestrowany
    Feb 2011
    Postów
    7,491

    Zasady podróży niepełnoletnich

    W/g prawa:

    Młodzież w wieku od 14 do 17 lat może podróżować samodzielnie, jeżeli na żądanie przekazana zostanie pisemna zgoda osoby uprawnionej do sprawowania władzy rodzicielskiej na przewóz oraz na żądanie udowodnione zostanie posiadanie wszystkich innych dokumentów, które ewentualnie są wymagane do wjazdu do kraju portu docelowego.

    Czyli 15-latek musi mieć własny paszport i najlepiej notarialną zgodę obojga rodziców
    na odbycie podróży samodzielnie.

    Zgoda powinna być zawsze albo w języku kraju, do którego jedziemy albo w języku międzynarodowym /angielski/. Może być potrzebna już przy wjeździe, ale nie musi.
    Ostatnio edytowane przez pixi ; 14-02-2011 o 21:58

  11. #11
    Moderator Maxitravelek pixi is on a distinguished road Avatar pixi
    Zarejestrowany
    Feb 2011
    Postów
    7,491
    Tak mniej więcej powinna wyglądać zgoda rodziców na wyjazd małolata za granicę, samego lub z opiekunem i ich podpisy powinny byc poświadczone u notariusza, lub w ambasadzie lub tp.

    Dla osób zainteresowanych:
    My, niżej podpisani... zamieszkali... posiadający dowody osobiste, paszporty nr... Wyrażamy zgodę aby nasza córka / syn... paszport nr... podróżował/a do ...i po krajach ościennych z opiekunem .....
    Zezwalamy również aby córka/syn wrócił/a sama z ... do ....
    Miejsce, data i podpisy

    po francusku:

    A présenter aux personnes concernées.

    Nous, soussignés, …( imię i nazwisko matki, ojca), demeurant …( dokładny adres rodziców) titulaires des cartes d’identité n°…(podać numer dowodu osobistego, gdy potrzeba, obojga rodzićow), nous autorisons notre fille (gdy ćorka) - notre fils (gdy syn)…(imię i nazwisko córki lub syna), titulaire du passeport n° ….(podać numer paszportu syna lub ćorki); voyager en …( kraj docelowy) et dans les les pays limitrophes en compagnie de …(imię i nazwisko dorosłego opiekuna).
    Nous autorisons aussi a notre fille/fils de retourner seul de ... (skąd) ; …… (dokąd).

    Fait ...(miejsce i data wystawienia i podpisy)

    Po angielsku:

    To whom it may concern,
    We...( imię i nazwisko matki, ojca, adres zamieszkania, numery paszportów) are giving permission for our daughter (gdy córka) – son (gdy syn) ....(jej/jego imię i nazwisko) passeport Nr... travel to ... (kraj docelowy) and around with … (imię i nazwisko dorosłego opiekuna).
    We are also giving permission for … ( imię syna/corki) to return by herself from … (skąd) to … (dokąd).

    (Miejsce, data i podpisy)
    Ostatnio edytowane przez pixi ; 14-02-2011 o 22:02

  12. #12
    Travelek carnivalka is on a distinguished road Avatar carnivalka
    Zarejestrowany
    Feb 2011
    Postów
    411
    Czyli jesli jest rocznikowym osiemnastolatkiem/urodziny w pażdzierniku/ to może już wyjechać bez tych formalności.

  13. #13
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wyłączoną reputację Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Zazwyczaj nikt tej zgody nie sprawdza jeśli młodociany podróżuje w towarzystwie osoby dorosłej.

  14. #14
    Moderator Maxitravelek pixi is on a distinguished road Avatar pixi
    Zarejestrowany
    Feb 2011
    Postów
    7,491
    O czym pamiętać zabierając dziecko za granicę
    W związku z rozpoczęciem sezonu wakacyjnego Straż Graniczna przypomina o zasadach jakie panują przy przekraczaniu granicy przez nieletnich.

    Dzieci obowiązują takie same zasady jak osoby dorosłe. Wszyscy powinni mieć paszport, tam gdzie wymagają tego przepisy lub dowód osobisty.Dokumenty wydawane na wniosek rodziców mają zazwyczaj któtrzy termin ważności. Dowód tymczasowy oraz paszport dla dzieci młodszych niż 13 lat wyrabiany jest na okres 5 lat.

    "Dzieci obowiązują te same procedury, co dorosłych. Dokumentami uprawniającymi każdego obywatela RP do przekroczenia granicy państwowej, są - w zależności od kierunku podróży - ważny paszport lub dowód osobisty. Dowód osobisty wystarczy obywatelowi RP, w tym dziecku, do przekraczania granic państw członkowskich Unii Europejskiej (Austrii, Belgii, Bułgarii, Chorwacji, Czech, Cypru, Danii, Estonii, Francji, Finlandii, Gracji, Holandii, Hiszpanii, Irlandii, Litwy, Luksemburga, Łotwy, Malty, Niemiec, Portugalii, Rumunii, Słowacji, Słowenii, Szwecji, Węgier, Wielkiej Brytanii, Włoch), państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego, które nie należą do Unii Europejskiej oraz państw, które nie są stronami umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, ale na podstawie umów zawartych ze Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi ich obywatele mogą korzystać ze swobody przepływu osób " - powiedziała rzeczniczka Straży Granicznej Agnieszka Golias.

    Warto dodać, że istnieją również państwa nienależące do UE, które nie wymagają posiadania paszportu. Należą do nich między innymi Serbia, Albania czy Gruzja. Funkcjonariusze Straży Granicznej dużą uwagę przywiązują do dzieci, które przekraczają granicę. Sprawdzani sa opiekuni najmłodszych oraz osoby towarzyszące.

    "Na granicach wewnętrznych strefy Schengen nie jest prowadzona kontrola graniczna, ale powinniśmy pamiętać o tym, że to nie zwalnia ani nas ani naszych dzieci z konieczności posiadania dokumentu. Jego okazania mogą zażądać np. policjanci podczas drogowej kontroli już na terenie innego państwa. Często jesteśmy pytani też o to, jakie warunki muszą być spełnione, jeśli małoletni ma odbyć samotnie podróż drogą lotniczą. To pytanie należy jednak skierować do przewoźnika, bo to on bierze na siebie odpowiedzialność za małoletniego pasażera. Jeśli dziecko podróżuje z dziadkami czy innymi dorosłymi nie muszą oni mieć jakiegoś specjalnego upoważnienia ani na lotniczym ani drogowym przejściu graniczny" - podkreśliła rzeczniczka.

    Straż Graniczna postanowiła uporządkować zasady i opublikowała informator, w którym znajdują się zasady przekraczania granicy przez osoby niepełnoletnie

  15. #15
    Administrator Maxitravelek Natasza ma wyłączoną reputację Avatar Natasza
    Zarejestrowany
    Jan 2011
    Postów
    30,476
    Sejm znowelizował ustawę o systemie oświaty, wprowadzając szczegółowe zapisy dotyczące organizacji i nadzoru nad wypoczynkiem dzieci i młodzieży, w tym zwiększenia nadzoru nad organizacją kursów na kierowników i wychowawców wypoczynku.
    Do tej pory kwestie związane z organizacją i nadzorem nad wypoczynkiem nie były zapisane w ustawie. Regulowało je rozporządzenie ministra edukacji z 1997 roku, które było tylko raz nowelizowane w 2009 roku. Tymczasem, jak uzasadniało MEN, które przygotowało projekt, od tego czasu bardzo wiele się zmieniła rzeczywistość, co potwierdzały kontrole, w tym Najwyższej Izby Kontroli.
    Zgodnie nowelizacją minister edukacji na dotychczasowych zasadach będzie prowadził elektroniczną bazę wypoczynku. Działa ona od 2010 roku. Jest ogólnodostępna, zawiera podstawowe informacje o zgłoszonym do kuratora oświaty wypoczynku. Chodzi o takie informacje jak: potwierdzenie kuratora właściwego ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania organizatora o prawidłowo zorganizowanym wypoczynku, dane organizatora, liczbę uczestników oraz termin i lokalizację wypoczynku.
    Baza wypoczynku umożliwia rodzicom zamierzającym wysłać dzieci na obóz czy kolonie sprawdzenie wiarygodności ich organizatora oraz zgłoszenie uwag odpowiedniemu kuratorowi oświaty lub innym służbom, w sytuacji stwierdzenia przez nich nieprawidłowości w funkcjonowaniu wypoczynku.
    W noweli ustawy określono także tryb zgłaszania wypoczynku przez jego organizatorów oraz elementy, jakie musi zawierać zgłoszenie wypoczynku. Zamiar zorganizowania wypoczynku nadal trzeba będzie zgłaszać kuratorowi oświaty, który nie będzie jednak już wydawał organizatorowi zaświadczenia o zaakceptowaniu zgłoszenia wypoczynku. Potwierdzeniem akceptacji będzie umieszczenie zgłoszenia w bazie wypoczynku.
    Określono też sposób sprawowania nadzoru nad wypoczynkiem organizowanym w kraju (jak obecnie sprawować ma go kurator oświaty, właściwy ze względu na miejsce lokalizacji wypoczynku) oraz za granicą (sprawować ma go kurator oświaty właściwy ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania organizatora). Do tej pory kwestie związane z nadzorem nad wypoczynkiem zagranicą nie były uregulowane prawnie.
    W noweli zapisano m.in., że organizator wypoczynku za granicą ma obowiązek zawrzeć umowę ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków i kosztów leczenia na rzecz uczestników wypoczynku oraz, że co najmniej jedna osoba spośród kadry wypoczynku za granicą musi zna język obcy na poziomie umożliwiającym porozumiewanie się w krajach tranzytowych i kraju docelowym.
    W projekcie zapisano również, że w przypadku wykazania nieprawidłowości, które mogą stanowić zagrożenie dla życia lub zdrowia dzieci i młodzieży w trakcie wypoczynku, kurator będzie mógł zarządzić jego zakończenie i nakazać powrót wszystkich uczestników do domu.
    Wobec nierzetelnych organizatorów wypoczynku przewidziano sankcję grzywny. Kara taka będzie nakładana na organizatora, który zorganizował wypoczynek, mimo braku jego zgłoszenia w bazie wypoczynku oraz który nie poinformował kuratora oświaty o zmianach w zgłoszeniu, np. o zmianie wychowawcy lub liczbie dzieci.
    Aby wzmocnić bezpieczeństwo uczestników wypoczynku w czasie wakacji, ferii zimowych i przerw świątecznych na ich organizatorów nałożono obowiązek zapewnienia kadry mającej odpowiednie kwalifikacje.
    Wskazano wymagania wobec osób, które mogą pełnić funkcję kierownika lub wychowawcy wypoczynku. Utrzymano warunek przedstawienia świadectwa o niekaralności z Krajowego Rejestru Karnego, jednocześnie zwolniono ich z opłaty za wydanie świadectwa. Zwiększono też nadzór nad organizacją kursów na kierowników i wychowawców wypoczynku.

+ Odpowiedz na ten temat

Tagi dla tego tematu

Uprawnienia

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów